|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 00624
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Lafont, B., Yıldız, F. | 1989 | TCTI 1 00624 | Edition (T) | | Genouillac, H. de | 1910 | ITT 2 00624 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P110493 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P110493 | Resource | | Studevent-Hickman, B. | 2006 | Manual Labor, p. 453, T. 3.A.4.1.1a | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 1 00624 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
la2-i3 10 la2 1 giri3-se3-[ga]
|
|
2
|
25 šeš-tab-ba nu-banda3 [gu4]
|
|
3
|
e2 dNin-gir2-su
|
|
4
|
10 la2 1 giri3-se3-ga
|
|
5
|
15 šeš-tab-ba nu-banda3 gu4
|
|
6
|
e2 šabra
|
|
7
|
1 giri3-se3-ga
|
|
8
|
7 šeš-tab-ba nu-banda3 gu4
|
|
9
|
Ur-dNanše
|
|
10
|
7 giri3-se3-ga
|
|
11
|
1 šeš-tab-ba dub-sar gu4 10
|
|
12
|
20 la2 1 šeš-tab-ba nu-banda3 gu4
|
|
13
|
e2 dNanše
|
|
14
|
2 šeš-tab-ba nu-banda3 gu4
|
|
15
|
e2 dHendur-sag
|
|
ii 1
|
[...]
|
|
2
|
[...]
|
|
3
|
[(...)]
|
|
4
|
e2 Urubx[ki] (=URU×KAR2)
|
|
5
|
5 giri3-se3-[ga]
|
|
6
|
7 šeš-tab-ba nu-banda3 [gu4]
|
|
7
|
e2 dGa2-tum3-du10
|
|
8
|
3 giri3-se3-ga
|
|
9
|
5 šeš-tab-ba nu-banda3 gu4
|
|
10
|
e2 Ba-gara2
|
|
11
|
7 giri3-se3-ga
|
|
12
|
25 šeš-tab-ba [nu-banda3 gu4]
|
|
13
|
e2 dAmar-d⌈Suen⌉
|
|
14
|
3 giri3-[se3-ga]
|
|
r. i 1
|
[x šeš-tab-ba nu-banda3 gu4]
|
|
2
|
e2 d[...]
|
|
3
|
6? giri3-se3-ga
|
|
4
|
[x] šeš-[tab-ba nu-banda3 gu4]
|
|
5
|
[e2] dDumu-[zi]
|
|
6
|
[x šeš]-tab-ba [nu-banda3 gu4]
|
|
7
|
[e2?] sanga dNin-sumun2
|
|
8
|
[x] giri3-se3-ga
|
|
9
|
13 šeš-tab-ba nu-banda3 gu4
|
|
10
|
e2 dNin-giš-zi-da
|
|
11
|
10 giri3-se3-ga
|
|
12
|
46 šeš-tab-ba nu-banda3 gu4
|
|
13
|
e2 dNin-[MAR].KI
|
|
14
|
10 la2 1 giri3-⌈se3⌉-ga
|
|
15
|
20 šeš-[tab-ba nu-banda3 gu4]
|
|
16
|
e2 d[...]
|
|
r. ii 1
|
šu-nigin2 60+[x giri3-se3-ga]
|
|
2
|
šu-nigin2 [x šeš-tab-ba nu-banda3 gu4]
|
|
3
|
la2-i3-am3
|
|
4
|
giri3-se3-ga-gu4-me
|
|
| |
