Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS07 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 00632
|
|
|
|
Publication
|
|
Lafont, B., Yıldız, F. | 1989 | TCTI 1 00632 | Edition (T) | Genouillac, H. de | 1910 | ITT 2 00632 | Cataloguing | ––– | 2021 | ePSD P110501 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P110501 | Resource |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1989 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 1 00632 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
Remarks
|
TCTI 1 00623 // TCTI 1 00632, etc. [B. Lafont] ------
Cf. MVN 10 056 = BDTNS 201183 (fake made from a similar Ur III text). [M. Molina] ------
|
|
|
Text |
|
|
i 1
|
92 u8
|
2
|
208 udu nita2
|
3
|
26 kir11
|
4
|
26 sila4 nita2
|
5
|
5 maš2-sag
|
6
|
šu-nigin2 357 udu hi-a
|
7
|
Ur-dBa-u2 na-gada
|
8
|
dumu E-la-ak-nu-id
|
9
|
200 u8
|
10
|
307 udu nita2
|
11
|
46 kir11
|
12
|
46 sila4 nita2
|
13
|
5 maš2-sag
|
14
|
šu-nigin2 604 udu hi-a
|
15
|
dIškur-an-dul3 na-gada
|
16
|
120 u8
|
17
|
224 udu nita2
|
18
|
20 kir11
|
19
|
20 la2 1 sila4 nita2
|
20
|
5 maš2-sag
|
ii 1
|
šu-nigin2 388 udu hi-a
|
2
|
A2-pi5-li2!-a dumu Lu2-ša-lim
|
3
|
160 u8
|
4
|
330 udu nita2
|
5
|
40 kir11
|
6
|
40 sila4 nita2
|
7
|
10 maš2-sag
|
8
|
šu-nigin2 580 udu hi-a
|
9
|
A-tu-kal-la na-gada
|
10
|
90 u8
|
11
|
205 udu nita2
|
12
|
23 kir11
|
13
|
22 sila4 nita2
|
14
|
5 maš2-sag
|
15
|
šu-nigin2 345 udu hi-a
|
16
|
A2-pi5-li2-a dumu A-li
|
17
|
78 u8
|
18
|
90 udu nita2
|
r. i 1
|
21 kir11
|
2
|
21 sila4 nita2
|
3
|
[5] maš2-sag
|
4
|
[šu-nigin2] ⌈215⌉ udu hi-a
|
5
|
[...] GIBIL na-gada
|
6
|
[30] u8
|
7
|
[72 udu] nita2
|
8
|
[23 k]ir11
|
9
|
[22 sila4] nita2
|
10
|
[5 maš2]-sag
|
11
|
[šu-nigin2 152] udu hi-a
|
12
|
[Ur-dBa-u2] na-gada
|
13
|
[dumu DU10]-i3-li2
|
14
|
[šu-nigin2 600]+170 u8
|
15
|
šu-nigin2 1436 udu nita2
|
16
|
šu-nigin2 200 la2 1 kir11
|
17
|
šu-nigin2 196 sila4 nita2
|
18
|
šu-nigin2 40 maš2-sag
|
r. ii 1
|
šu-nigin2 2400+[241 udu hi-a]
|
2
|
[...]
|
3
|
NA [...]
|
4
|
ugula ⌈Nam⌉-[ha-ni]
|
5
|
giri3 ⌈Ur⌉-[...]
|
6
|
ša3 Gir2-su[ki]
|
7
|
mu dŠu-dSuen
|
8
|
lugal [Uri5ki-ma-ke4]
|
9
|
ma-da [Za-ab-ša]-
|
10
|
liki mu-hul
|
|
| |