|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 01 - 17 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 00638
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Lafont, B., Yıldız, F. | 1989 | TCTI 1 00638 | Edition (T) | | Genouillac, H. de | 1910 | ITT 2 00638 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P110507 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P110507 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 958 n. 9450, 959 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 1 00638 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Langa Morales, C. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
2
|
2 gin2 i3 2 gin2 i3-udu
|
|
3
|
Zi2-dIŠKUR lu2-gištukul-gu-la
|
|
4
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
5
|
2 gin2 i3
|
|
6
|
na-na šar2-ra-ab-du
|
|
7
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
8
|
2 gin2 i3
|
|
9
|
lu2-sa6 mar-tu
|
|
10
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
11
|
2 gin2 i3
|
|
12
|
E-lak-ra giš-i3-da gen-na
|
|
13
|
5 sila3 kaš sig5 5 sila3 ninda
|
|
14
|
2 gin2 i3
|
|
15
|
A-kal-la ugula zi-gum2
|
|
16
|
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda
|
|
17
|
2 gin2 i3
|
|
18
|
dNanna-i3-sa6
|
|
19
|
0.0.1 kaš 0.0.1 ninda 10 gin2 i3
|
|
20
|
Ha-an-du lu2 Ša-ru-um-ba-ni
|
|
r. 1
|
giri3 Al-la-mu
|
|
2
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
3
|
5 gin2 i3
|
|
4
|
NIM Hu-li2-bar
|
|
5
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
6
|
2 gin2 i3
|
|
7
|
Šu-bu3-ul-tum
|
|
8
|
0.0.1 ninda Lu2-kiri3-zal
|
|
9
|
giri3 Du11-ga gu-za-la2
|
|
10
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
11
|
2 gin2 i3
|
|
12
|
U-bar NIM-da gen-na
|
|
13
|
6 sila3 kaš 6 sila3 ninda
|
|
14
|
6 gin2 i3
|
|
15
|
NIM zu2-ur2-baki
|
|
16
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
17
|
2 gin2 i3
|
|
18
|
U-bar-dSuen lu2-ma2-gal-gal-še3 gen-na
|
|
19
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
20
|
2 gin2 i3
|
|
21
|
Bur-dIŠKUR gišhašhur-še3 gen-na
|
|
22
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
23
|
2 gin2 i3 2 gin2 i3-udu
|
|
24
|
U-bar lu2-gištukul-gu-la
|
|
25
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
26
|
2 gin2 i3 2 gin2 i3-udu
|
|
27
|
A-gi4-a lu2-gištukul-gu-la
|
|
l.ed. 1
|
u4 17-kam
|
|
2
|
iti burux-maš (=GAN2)
|
|
| |
