|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Round tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 00850
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Lafont, B., Yıldız, F. | 1989 | TCTI 1 00850 | Edition (T) | | Genouillac, H. de | 1910 | ITT 2 00850 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P110720 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P110720 | Resource | | Civil, M. | 2011 | CUSAS 17, p. 274 | Study | | Greco, A. | 2021 | CDLJ 2021: 2 §5.1.13 Text 13 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 1 00850 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Greco, A. ( CDLJ 2021: 2 §5.1.13 Text 13 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
274 maš2
|
|
2
|
udu gub-ba-am3
|
|
3
|
65 maš2
|
|
4
|
zi-ga
|
|
5
|
la2-i3 215 maš2
|
|
6
|
Ki-tuš-lu2 na-gada
|
|
7
|
245 udu
|
|
8
|
udu ne-ri didli dab5
|
|
9
|
35? udu
|
|
10
|
udu ⌈Ur⌉-dBa-u2
|
|
11
|
[...] KI
|
|
ii 1
|
ki Ki-tuš-lu2
|
|
2
|
51 udu
|
|
3
|
2 maš2
|
|
4
|
udu lu2-mah! dInanna
|
|
5
|
50 la2 2 udu
|
|
6
|
2 ⌈maš2⌉
|
|
7
|
udu Lu2-[...]
|
|
8
|
142 [udu]
|
|
9
|
60 la2 2 ⌈maš2⌉
|
|
10
|
Lu2-dNin-[...] na-gada
|
|
r. i 1
|
230? la2 1 udu
|
|
2
|
[x] maš2
|
|
3
|
Ur-du6 [sipa]
|
|
4
|
udu sukkal-mah
|
|
5
|
60 la2 2 udu 4 maš2
|
|
6
|
udu Ur-an-ki KU
|
|
7
|
65 udu
|
|
8
|
udu Ur-sukkal KU
|
|
9
|
81 maš2
|
|
10
|
udu gub-ba-am3
|
|
11
|
Ur-mes na-gada
|
|
12
|
204 udu
|
|
13
|
195 maš2
|
|
r. ii 1
|
[...]
|
|
2
|
[...]
|
|
3
|
[udu] Lu2-⌈x⌉-su šeš gaeš (=GA.KASKAL)
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
nig2-ka9-aka
|
|
6
|
a-ša3 E2-duru5-dInanna
|
|
7
|
mu Si-mu-ru-umki ba-hul
|
|
| |
