BDTNS

BDTNS 031813 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Ĝirsu	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
XXXX - 00 - 00				N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey	L. 00899

Publication
Lafont, B., Yıldız, F.	1989	TCTI 1 00899	Edition (T, P)
Genouillac, H. de	1910	ITT 2 00899	Cataloguing
–––	2021	ePSD P110769	Resource (T)
–––	–––	CDLI P110769	Resource

Author of Transliteration
Transliteration of text	1989	Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 1 00899 )
Revision of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

Text


i	[...] (c. ⅓ of the col. lost)
1'	[gub-ba]-am₃
2'	[...] ba-ug₇
3'	[PN] engar
4'	––––––––––––
5'	[x]-^dNin-giš-zi-da nu-banda₃ gu₄
6'	[x] ab₂ mah₂
7'	3c gu₄ giš
8'	1ac gu₄ giš sag gu₄ 2-še₃
9'	1ac nu gu₄ giš
10'	1ac ab₂ 1
11'	1ac ab₂ amar ^⌈ga^⌉
12'	^⌈gub^⌉-ba-am₃
13'	[x] ab₂ šu-gi₄
14'	[x x] amar ga
15'	[x-^dNu]-^⌈muš^⌉-da engar
16'	[...]-am₃
	[...] (c. ⅓ of the col. lost)
ii	[...] (c. ⅓ of the col. lost)
1'	^dUtu-bar-ra engar
2'	––––––––––––
3'	ugula Lugal-^⌈kisal^?^⌉ nu-banda₃ gu₄
4'	1ac ab₂ mah₂
5'	3c gu₄ giš
6'	1ac gu₄ giš sag ab₂ mah₂-še₃
7'	1ac ab₂ amar ga
iii	[...] (ca. ½ of the col. lost)
1'	4c gu₄ giš
2'	1ac ab₂ 1
3'	1ac gu₄ 1
4'	^⌈gub^⌉-ba-am₃
5'	1 ab₂ 2 su-^⌈ga^⌉
6'	^⌈x-x-x^⌉-ga engar
7'	2c ^⌈eme₆^⌉ 1
8'	3c dur₃
9'	1ac eme₆ sag ^⌈du^⌉r₃-^⌈še₃^⌉ (=[ANŠE].ARAD)
10'	1ac dur₃
11'	1ac dur₃ 3 su-su engar
	[...] (ca. ¼ of the col. lost)
iv	[...] (ca. ¼ of the col. lost)
1'	[x x x] sag gu₄ [x-še₃]
2'	[x] gu₄ 1 sag ab₂ mah₂-še₃
3'	[gub]-ba-am₃
4'	1 ab₂ šu-gi₄
5'	zi-ga
6'	Ur-^dŠul-pa-e₃ engar
7'	5c ^⌈eme₆^⌉
8'	[x du]r₃ (=[ANŠE].ARAD)
9'	[...] su-ga
10'	[PN] nu-banda₃ gu₄
11'	1ac dur₃ amar ga
12'	[gub]-ba-am₃
13'	Ur-mes engar
14'	––––––––––––
15'	ugula Ba-zi nu-banda₃ gu₄
16'	6c eme₆
17'	4c dur₃
18'	1ac eme₆ [x]
19'	1ac dur₃ [x]
20'	1ac dur₃ šu-^⌈gi₄^⌉
21'	[gub]-^⌈ba^⌉-am₃
	[...] (ca. ¼ of the col. lost)
v	[...] (ca. ¼ of the col. lost)
1'	1ac [...]
2'	[...]
3'	––––––––––––
4'	ugula Ur-^d[...]
5'	––––––––––––
6'	Šeš-ki-ag₂ [...]
7'	1ac ANŠE.[SAL^?]
8'	1ac ^⌈du^⌉r₃^? (=ANŠE.[ARAD^?])
9'	1ac nu ^⌈dur₃^⌉ [...] (=ANŠE.^⌈ARAD^⌉)
10'	gub-ba-^⌈am₃^⌉
11'	4 em[e₆] (=ANŠE.[SAL])
12'	1^⌈dur₃^⌉ (=ANŠE.^⌈ARAD^⌉)
13'	ri-ri-^⌈ga^⌉
14'	1ac em[e₆] (=ANŠE.[SAL])
15'	1ac ^⌈dur₃^⌉ (=ANŠE.^⌈ARAD^⌉)
16'	nig₂-ka₉ na-kab-^⌈tum^⌉
17'	1ac dur₃ [x^?] sag gu₄ [x-še₃]
18'	ki Lu₂-^d[...]
19'	1ac [...]
	[...] (ca. ¼ of the col. lost)
r. i	[...] (c. ⅓ of the col. lost)
1'	[...] SI [...]
2'	––––––––––––
3'	^⌈ugula^⌉ ^dNanna-[...]
4'	2c ab₂ [...]
5'	4c gu₄ [...]
6'	1ac gu₄ šu-[gi₄]
7'	1ac nu gu₄ [...]
8'	1ac gu₄ [...]
9'	gub-ba-[am₃]
10'	[...]
11'	2c [...]
12'	4c [...]
13'	1ac [...]
	[...] (c. ⅓ of the col. lost)
r. ii	[...] (beginning. lost)
1'	––––––––––––
2'	ugula Ur-bad₃-dab₅-ra
r. iii	[...] (beginning. lost)
1'	^⌈ki^⌉ Ur-^dŠul-pa-e₃ dub-sar-gu₄ 10-ta
r. iv	[...] (col. lost)
r. v	[...] (col. lost)