|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH39 - 01 - 00 |
|
30×25
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
|
MAT 032
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Archi, A., Pomponio, F. | 1989 | Torino 1 032 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2011 | CDLI P133844 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P133844 | Resource (T) | | Civil, M. | 2011 | CUSAS 17, p. 283 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Archi, A., Pomponio, F. ( Torino 1 032 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2014 | Chillari, F. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 zahdaxzah (=ŠAH2.NE.TUR)
|
|
2
|
eme2-da dumu munus
|
|
3
|
E-te-elx-pu3-dDa-gan (=AL)
|
|
4
|
2 tu-gur4mušen
|
|
r. 1
|
Ri-iq-mu-ša
|
|
2
|
mu-⌈kux⌉ (=DU)
|
|
3
|
d⌈Šul⌉-[gi-si2]-im-⌈ti⌉
|
|
4
|
A2-pi5-li2-⌈a⌉ i3-dab5
|
|
5
|
iti maš-ku3-gu7
|
|
6
|
mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3
|
|
7
|
mu us2-sa-bi
|
|
| |