|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS07 - 01 - 05 |
|
46×39
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
|
MAT 265
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Archi, A., Pomponio, F. | 1989 | Torino 1 265 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2011 | CDLI P133935 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P133935 | Resource (T) | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 68 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Archi, A., Pomponio, F. ( Torino 1 265 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2014 | Chillari, F. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 udu niga
|
|
2
|
dInanna
|
|
3
|
Unuki-še3
|
|
4
|
A-hu-ni sa[gi] maš[kim] (=SILA3.⌈ŠU⌉.D[U8]) (=PA.[KAS4])
|
|
5
|
u4 5-⌈kam⌉
|
|
6
|
ki a-ba-dEn-⌈lil2⌉-gen7-ta ba-[z]i
|
|
r. 1
|
ša3 Nibruki
|
|
2
|
giri3 Lu2-dN[in]-šubur dub-s[ar]
|
|
3
|
iti še-KIN-ku5
|
|
4
|
mu dŠu-dSu[en] lugal Uri5ki-ma (=EN.[ZU])
|
|
5
|
ma-da Za-ab-ša-liki
|
|
6
|
mu-hul
|
|
| |