|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH45 - 09 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo Bíblico de Mallorca (= Museo Bíblico del Seminario Diocesano), Palma de Mallorca, Spain
|
MSD nn
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Molina, M. | 1990 | AuOr 8, p. 82 no. 4 | Edition (H, T, Ts, P) | | ––– | 2021 | ePSD P104719 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P104719 | Resource | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 31 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Molina, M. ( AuOr 8, p. 82 no. 4 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 31 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
12 sila4 niga
|
|
2
|
sa2-du11
|
|
3
|
e2-uz-ga
|
|
4
|
A-a-kal-la
|
|
5
|
i3-dab5
|
|
r. 1
|
------------
|
|
2
|
iti ezem-mah
|
|
3
|
mu dŠul-gi lugal-e
|
|
4
|
Ur-bi2-lumki Lu-lu-buki
|
|
5
|
Si-mu-ru-umki u3 GAN2-harki 1(AŠ)-še3 sag-bi šu-bur2-a bi2-in-ra
|
|
|
|
|
Env. 1
|
⌈12⌉ ⌈sila4⌉ sa2-du11
|
|
2
|
e2-⌈uz⌉-ga
|
|
3
|
[A]-⌈a-kal-la⌉ i3-dab5
|
|
4
|
⌈zi-ga⌉ ⌈ki⌉ Na-lu5
|
|
5
|
iti ezem-mah
|
|
6
|
mu Ur-⌈bi2⌉-lumki ba-hul
|
|
r.
|
(Seal)
|
|
|
|
|
Seal 1
|
A-a-kal-la
|
|
2
|
muhaldim lugal
|
|
| |
