|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 07 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 020711
|
1895-1017-751
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1990 | MTBM 052 | Edition (T) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 020711 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 20711 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P106931 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.20711 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P106931 | Resource | | D'Agostino, F. | 2021 | Studies Pomponio, p. 75 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Sigrist, M. ( MTBM 052 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda Šu-da-ba sukkal
|
|
2
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 4 gin2 i3-giš Puzur4-Ir3-ra sukkal
|
|
3
|
2 dug dida 0.0.4 zi3 lugal NIM Ši-ma-aš-ki-ke4 šu ba-ti
|
|
4
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 4 gin2 i3-giš giri3 Bur-Ma-am3 sukkal
|
|
5
|
0.0.3 kaš 0.0.3 ninda lugal 8 gin2 i3-giš sa2-du11 u4 8-kam
|
|
6
|
I-di3-a sukkal še zuh-a-aš im-ši-gen-na
|
|
7
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
| |
