|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 04 - 23 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 020699
|
1895-1017-739
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Sigrist, M. ( MTBM 154 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 3 sila3 zi3 2 i3 A2.GAM Puzur4-i3-li2 lu2-gištukul-gu-la
|
|
2
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM ši-du lu2-kas4
|
|
3
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM ga-du lu2-kas4
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3
|
|
r. 1
|
1 i3 A2.GAM na4!-nim-ša3-ga NIM giri3 U3-ba-a gen-na-me
|
|
2
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM DINGIR-ba-ni sag-še3 gen-na
|
|
3
|
5 sila3 kaš 3 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM Šu-ug-zi sukkal ha-garki-da gen-na
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM Šu-dUTU lu2-kas4
|
|
5
|
zi-ga u4 23 ba-zal
|
|
6
|
iti šu-numun
|
|
| |
