|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 08 - 06 |
|
24×23×11
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ancient Orient Museum, Tokyo, Japan
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T. | 1984 | BAOM 6, p. 145 no. 318 | Edition (H, T, Ts) | | Gomi, T., Hirose, Y., Hirose, K. | 1990 | Hirose 318 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P109789 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P109789 | Resource | | Rost, S. | 2015 | Watercourse Management, Ph.D. Diss., p. 118 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1984 | Gomi, T. ( BAOM 6, p. 145 no. 318 ) | | Revision of text | 1990 | Gomi, T., Hirose, Y., Hirose, K. ( Hirose 318 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Formerly Private Collection of K. and Y. Hirose (personal communication T. Ozaki, 2004/04/01).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
23 guruš hun-ga2
|
|
2
|
gi zix-a 15 sar-ta (=SIG7)
|
|
3
|
12 ½ guruš gi keš2-ra2 giri3-še3 nu2-a
|
|
r. 1
|
a-ša3 Gi-apin-ku5-ra2
|
|
2
|
šuku ensi2-ka
|
|
3
|
ugula Šu-Ma-am3
|
|
4
|
gurum2 u4 6-kam
|
|
5
|
iti e2-iti-6
|
|
| |
