|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH25//SH44//IS03+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
|
PTS 0502
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
20.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
Si-NE-e
|
|
3
|
10.0.0 še gur Ur-ab-ba
|
|
4
|
10.0.0 še gur U2-ga-ri2-tum
|
|
5
|
10.0.0 še gur Lugal-ur2-ra-ni
|
|
6
|
[x.x.x] še gur Ur-ki-ag2-mu
|
|
7
|
[x.x]+1.3 še gur / [...] ⌈x⌉ ⌈alan⌉ lugal
|
|
8
|
[...] ⌈x⌉ u3 BA x x
|
|
lo.ed. 9
|
[iti] ⌈še⌉-kar!-gal2-la (=TE)
|
|
r. 1
|
⌈u3⌉ iti nesag
|
|
2
|
[...]-da-na
|
|
3
|
[...] Ur-dU2.ŠA3.NI.NI
|
|
4
|
[x].4.0 Lu2-dNin-šubur / kinkin-še3
|
|
5
|
50.0.0 la2 2.0.0 gur Lugal-/si-NE-e
|
|
6
|
------------
|
|
7
|
[...] ⌈x⌉ bala-še3
|
|
8
|
[...] ⌈x⌉ DU U3 DU / GAR
|
|
9
|
[x x] x ⌈mu⌉ <Si?>-mu-ru-/[um]ki ba-hul
|
|
| |
