|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton Theological Seminary, Princeton, NJ, USA
|
PTS 0569
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
20 tug2guz-za 4-kam us2
|
|
2
|
ki-la2-bi 1 gu2 33 ma-na 10 gin2 siki kur-ra giš.gagarig2 ak
|
|
3
|
6 tug2guz-za gen
|
|
4
|
ki-la2-bi 24 ma-na siki-gi giš.gagarig2 ak
|
|
5
|
12 tug2 mug
|
|
r. 1
|
ki-la2-bi 42 ⅔ ma-na siki mug
|
|
2
|
7 tug2u2
|
|
3
|
ki-la2-bi 26 ma-na 10 gin2 siki-gi pešx-a (=ŠU.PEŠ5)
|
|
4
|
1 gada gen
|
|
5
|
ki Ur-dNin-tu-ta
|
|
6
|
ensi2-ke4 in-la2
|
|
7
|
iti nesag mu us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
| |
