Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS03 - 09 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 014730
|
|
|
|
Publication
|
|
Gomi, T., Sato, S. | 1990 | SNAT 130 | Edition (H) | Figulla, H.H. | 1961 | CBT 1 BM 014730 | Cataloguing | ––– | 2021 | The British Museum BM 14730 | Resource | ––– | 2021 | ePSD P129891 | Resource (T) | ––– | 2024 | eBL BM.14730 | Resource | ––– | ––– | CDLI P129891 | Resource | Suter, C. | 2013 | Studies Beckman, p. 312-313 S2?, 316 | Seal (H, T) | Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents, p. 94 | Study (T, Ts) | Wilcke, C. | 2007 | Menschen und Märkte, p. 88 n. 56 | Study (T, Ts) |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2007 | Wilcke, C. ( Menschen und Märkte, p. 88 n. 56 ) |
|
|
|
Text |
|
|
Tabl. 1
|
⅓ša 8 ½ gin2 ku3-babbar
|
2
|
a2 dam-gar3 ku3-la2
|
3
|
ki Nig2-gur11-ta
|
4
|
Lu2-dDumu-zi
|
r. 1
|
šu ba-ti
|
2
|
giri3 Lu2-dInanna gu-za-la2
|
3
|
iti mu-šu-du7
|
4
|
mu Si-ma-num2ki ba-hul
|
|
|
Env. 1
|
⅓ša 8 ½ ⌈gin2⌉ ku3-babbar
|
2
|
[a2 dam-gar3] ku3-la2
|
3
|
[nig2? gu3?-de2? sukkal?]-mah-še3
|
4
|
[ki Nig2-gur11]-⌈ta⌉
|
5
|
[kišib Lu2-dDumu]-⌈zi⌉
|
r. 1
|
dumu Ma-ni
|
2
|
giri3 Lu2-d[Inanna] gu-za-la2
|
|
============
|
3
|
iti mu-šu-du7
|
4
|
mu Si-ma-num2ki ba-hul
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dDumu-zi
|
2
|
dumu Ma-ni
|
3/4
|
sagi (/) Gu3-de2-a
|
|
| |