BDTNS

BDTNS 033723 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Ĝirsu	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
SH32 - 02 - 00				N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom	BM 017789	1894-1015-49

Publication
Gomi, T., Sato, S.	1990	SNAT 259	Edition (T)
Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C.	1996	CBT 2, BM 017789	Cataloguing
–––	2021	The British Museum BM 17789	Resource
–––	2021	ePSD P130019	Resource (T)
–––	2024	eBL BM.17789	Resource
–––	–––	CDLI P130019	Resource

Author of Transliteration
Transliteration of text	1990	Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 259 )
Revision of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	3 ^tug₂guz-za lugal
2	ki-la₂-bi 10+ [ma]-na 6 gin₂
3	3 ^⌈tug₂^⌉ ^⌈guz^⌉-[za] ^⌈gu-tab-ba^⌉-lugal
4	[ki-la₂-bi x] ma-na ^⌈4^?^⌉ gin₂
5	[x] tug₂ [x]-kam gu₂-us₂ lugal
6	ki-la₂-^⌈bi^⌉ +2^? ½ ma-na 5 gin₂
7	[x] ^⌈tug₂^⌉ guz-za 4-kam us₂
r. 1	1 tug₂ gu₂ URUDA
2	ki-la₂-bi 3 ma-na 10 gin₂
3	7 ^tug₂da-ba-tum
4	ki-la₂-bi 20 la₂ 1 ma-na
5	mu-ku_x (=DU)
6	Ur-^dDa-mu
7	iti gu₄-ra₂-izi-mu₂-mu₂
	═════════
8	mu us₂-sa GAN₂-har^ki a-ra₂ 2-kam-aš ba-hul