BDTNS 033729 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS02 - 04 - 00
AS02 - 03 - 00 to AS02 - 04 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 017764
1894-1015-24
Publication
Gomi, T., Sato, S. 
1990 SNAT 265 Edition (T
Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. 
1996 CBT 2, BM 017764 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 17764 Resource 
––– 
2021 ePSD P130025 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.17764 Resource 
––– 
––– CDLI P130025 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1990 Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 265 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  80.3.2 še gur lugal
i3-dub Nin-a2-zi-da-ta
30.3.0 7 ½ sila3 gur
i3-dub E2-duru5-En-ta
58.0.0 gur
i3-dub nin-amaš-zi-ta
8.0.0 gur še dEn-lil2-la2
8.0.0 gur e2-kinkin2-ta
ki Nam-ha-ni-ta
10  0.3.0 nig2-ar3-ra sig5
11  ma2 Ur-dIštaran-ta
12  1.1.2 kaš sig5 gur
13  3.1.3 kaš gen gur
14  ki Inim-dInanna-ta
15  0.0.4 kaš sig5 0.1.3 kaš gen
16  ki Ur-sa6-ga dumu Lu2-kal-la-ta
ii 1  1.0.0 5 sila3 kaš sig5 gur
5.2.2 1 sila3 kaš gen
ki La-ba-šum2-e-ta
0.1.2 kaš gen
ki dUtu-ba-e3-ta
1.2.0 še gur
ki Ur-dNanše dumu Ur-dLamma-ta
0.1.0 še
2.0.0 ki Al-la di-ku5-ta
10  1.4.3 še gur
11  ki Ur-sa6-ga dumu Ur-dNin-tu-ta
12  0.1.4 kaš sig5 0.0.5 kaš gen
13  ki Ur-dAsar <dumu> Na-DI-ta
14  0.1.4 kaš gen ki e3-a-mu-ta
  ============
15  šu-nigin2 191.2.5 7 ½ sila3 še gur lugal
16  šu-nigin2 2.3.4 5 sila3 kaš sig5
17  šu-nigin2 0.3.0 nig2-ar3-ra sig5
r. i 1  še bala-bi 1.3.2 2 ½ sila3
šu-nigin2 9.4.4 1 sila3 kaš gen gur
  ============
še-bi 205.2.4 6 sila3 gur
sag-nig2-gur11-ra-kam
ša3-bi-ta
41.1.0 8 sila3 kaš sig5 gur
40.3.5 2 sila3 kaš gen
na-ap-ta2-num2
iti ezem-dLi9-si4
10  12.2.1 kaš sig5
11  29.2?.3 2 sila3 kaš gen
12  na-ap-ta2-num2
13  13.1.3 9 sila3 kaš gen gur
14  aga3-us2-me
15  2.0.0 nig2-ar3-ra gur
16  kišib Ur-dBa-u2 dumu na-mu
17  0.2.2 kaš 0.0.4
18  0.2.2 kaš gen
19  sa2-du11! Ur-dNamma u4 7-kam
r. ii 1  1.0.0 zi3 sig15 gur
kišib Ur-dIg-alim dub-sar zi3-da
5.0.0 še gur kišib Ur-dBa-u2 dumu Na-DI
0.0.3 nig2-ar3-ra sig5 kišib Uš-ge-na
10.0.0 še gur kišib Lu2-dNa-du3-a
0.1.0 kaš gen kišib Šeš-šeš
5.0.0 gur dŠul-gi-i3-li2 mar-<tu>
0.3.0 še en-nu
2.2.0 5 sila3 še-ba geme2 kaš-a-gub-ba
10  iti še-KIN-ku5-ta iti šu-numun-še3
11  še-bi 14.2.3 gur
12  iti 6-kam
  ============
13  šu-nigin2 0.2.2 kaš 0.0.4
14  šu-nigin2 1.0.0 zi3 sig15 gur
15  še bala-bi 1.2.2 gur
16  šu-nigin2 53.3.1 8 sila3 kaš sig5 gur
17  šu-nigin2 2.0.3 nig2-ar3-ra sig5 gur
18  še bala-bi 27.4.2 4 sila3 gur
19  šu-nigin2 83.4.2 3 sila3 kaš gen gur
20  šu-nigin2 35.0.3 še gur
21  še-bi 205.2.4 5 sila3 gur
22  zi-ga
23  nig2-ka9-aka Lugal-u2-šim-e
l.ed. 24  iti ezem-dLi9-si4
25  u3 iti šu-numun
26  iti 2-kam
27  mu dAmar-dSuen-e Ur-bi2-lumki mu-hul