Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS07 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106107
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1990 | Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 379 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
[x.x].4 še-ba U3 gur
|
2
|
[0.x.x] ziz2
|
3
|
[x]+23.0.0 gur Šeš-kal-la
|
4
|
[x]+22.2.0 gur Lu2-ša-lim
|
5
|
8.2.3 gur Lugal-ur2-ra-ni
|
6
|
2.1.0 gur ša3-ku-ra-am3
|
7
|
2.0.3 gur am3-ma-a
|
8
|
6.1.0 gur Ur-nigarxgar
|
9
|
16.3.0 gur U3-ma-ni
|
10
|
54.0.0 gur Na-ba-<sa2>
|
11
|
17.3.0 gur Lugal-za3-ge-si
|
12
|
19.3.0 gur Ku-li
|
13
|
9.0.0 gur A-bi2-a
|
14
|
10+[x]+6?.1.0 gur za-an-num2
|
15
|
[x]+8.0.0 gur Al-ba-ni-du11
|
16
|
[x].2?.0 gur ku3-ga-mu
|
17
|
6?.0.0 gur dŠara2-mu-tum2
|
18
|
10.2.0 gur Lu2-du10-ga
|
19
|
2+[x.x.x] gur lu2-pa3-da
|
20
|
[x.x].2? 4 ⌈sila3⌉ gur En-il2-il2
|
21
|
[x].3.0 gur Giri3-ni-i3-sa6
|
22
|
[x.x.x] gur An-na-he-gal2
|
23
|
[x]+2+[x].4.0 gur Ur-dLamma
|
24
|
[x].1.0 gur Lugal-ba-ta-ab-e3
|
25
|
[x].3.0 gur A-bu-DU10
|
26
|
[x.x.x] gur A-hu-ni
|
r. 1
|
[x.x.x] A-⌈lu5⌉-[lu5]
|
2
|
[x.x.x] ⌈gur⌉ a-ab-ba
|
3
|
[x.x.x] ⌈gur⌉ Da-da-ga
|
4
|
[x.x.x] En-u2-šim-e
|
5
|
[x.x.x] gur Lugal-ma2-gur8-re
|
6
|
0.2.3 Lu2-du10-ga
|
|
------------
|
8
|
šu-nigin2 649.0.4 še gur
|
9
|
a-ša3 dEn-⌈x⌉
|
10
|
2.0.0 gur Al-ba-ni-⌈du11⌉
|
11
|
0.1.3 Im-ti-⌈dam⌉
|
12
|
0.4.0 ar-GIŠ?.⌈BI?⌉
|
13
|
1.0.0 Ur-[e2]-mah
|
14
|
0.2.0 Ur-dDumu-zi-da
|
15
|
0.2.0 Am3-da-da
|
16
|
[x.x.x] dIr11-ra-UR.SAG
|
17
|
⌈x⌉-NUN-me
|
18
|
[x.x.x] gur gala-mah
|
19
|
[x.x.x] ⌈gur⌉ Zi3-x-x.ABki
|
20
|
[x.x].4 5 sila3 gur Ur-gi6-par4! (="par3")
|
21
|
[x.x.x ...]-a-ti
|
22
|
1.1.1 5 sila3 gur ⌈In⌉-ta-e3-a
|
|
------------
|
24
|
šu-nigin2 21.0.3 še gur⌉
|
25
|
a-ša3 da-tir u3 x⌉.LIL2
|
|
------------
|
27
|
še apin-la2-da ba-a
|
28
|
mu Hu-hu-nu-riki ba-hul
|
|
| |