Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS07 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106405
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1990 | Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 388 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
0.3.2 dabin
|
2
|
180 sa gi
|
3
|
kišib Ur-dŠara2 GA2-dub-ba
|
4
|
2.1.3 gur kišib Ur-dŠul-pa-e3
|
5
|
4.0.0 gur kišib Lu2-dŠara2 dumu Al-la
|
6
|
10.2.0 gur kišib Arad2
|
7
|
13.4.3 6 ½ sila3 gur
|
8
|
a-gu3 Lu2-kal-la-ka ba-a-gar
|
9
|
ki Ur-zu-ta
|
10
|
0.2.0 ki dŠara2-a-zi-ta
|
11
|
0.3.4 la2 1 sila3 ki šeš-a-ni-ta
|
12
|
1.0.0 gur ki Lu2-dNin-šubur-ta
|
13
|
0.3.3 ki Lu2-dingir-ra ugula kinkin2-ta
|
14
|
6.3.0 gur ki Da-da-a-ta
|
15
|
kišib Arad2
|
16
|
5.0.0 gur kišib Lu2-ge-na
|
17
|
ki Unken-ne2-ta
|
18
|
7.0.1 9 sila3 10 gin2 gur
|
19
|
ki Ma-a-ti-ta a-gu3 A-ra2-mu-ka ⌈ba⌉-[a]-⌈gar⌉
|
20
|
2.0.0 gur kišib Ur-d[...]
|
r. 1
|
ki Nig2-u2-rum-ta
|
2
|
1.0.1 gur kišib Gu-du-du
|
3
|
ki Lugal-nig2-lagar-e-ta
|
4
|
4 gu2 esir2 had2 mu naga4 min-a-še3
|
5
|
kišib Ur-dŠul-pa-e3
|
6
|
ki Nig2-lagar-e-ta
|
7
|
1.2.0 gur kišib Lugal-nig2-lagar-e dumu Ur-e2-nun
|
8
|
ki Lu2-he2-gal2-ta
|
|
------------
|
10
|
šu-nigin2 57.1.0 4 ⅔ sila3 še gur
|
11
|
šu-nigin2 180 sa gi
|
12
|
šu-nigin2 2 gu2 esir2 had2
|
13
|
la2-i3-ta su-ga Lugal-ezem
|
14
|
ki Hu-wa-wa-ta
|
15
|
Ur-dŠara2 GA2-dub-ba-ke4
|
16
|
ba-an-dib
|
17
|
mu hu-uh2-[nu]-⌈riki⌉ ba-hul
|
|
| |