BDTNS 033855 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Loan Document
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS07 - 02 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 106144
1913-04-16-XXX
Publication
Gomi, T., Sato, S. 
1990 SNAT 391 Edition (T
––– 
2021 The British Museum BM 106144 Resource 
––– 
2021 ePSD P130151 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.106144 Resource 
––– 
––– CDLI P130151 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1990 Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 391 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
1.4.3 še ur5-ra gur 0.2.3 dabin
kišib-bi 3-am3 kišib Ur-dŠul-pa-e3 dumu GIN2-la2
7.3.3 še ur5-ra gur kišib-bi 2-am3
kišib Lu2-dŠara2 ugula
1.4.0 še ur5-ra gur kišib-bi 2-am3
kišib E2-a-lu2-bi
0.3.0 še ur5-ra Lugal-e2-mah-e dumu Nam-ha-ni
58.1.3 gur kišib Lugal-dIštaran
11.0.2 7 sila3 gur kišib A-gu-gu
10  9.2.3 gur kišib Inim-dŠara2 dumu Da-a-ga
11  7.4.2 6 ⅔ sila3 gur kišib Šeš-sig5
12  8.4.2 1 sila3 <dabin> gur kišib Ur-dSuen dumu Ur-dBa-u2
13  2.0.4 gur kišib Hu-wa-wa
14  3.4.2 8 ½ sila3 gur kišib Ku3-ga-ni
15  21.0.0 gur 20 udu kišib Ur-dSuen ugula lu2 hun-ga2
16  1.0.0 gur kišib KA.GU.šIR
17  1.3.0 gur kišib-bi 2-am3 kišib dIŠKUR-ba-ni
18  [x]+1.3.2 ½ sila3 <gur> kišib Ur-dŠu-zi-an-ka
19  [x]+28.0.3 1 sila3 gur kišib Lugal-nig2-lagar-e
20  363.0.2 7 sila3 <gur> kišib Lugal-he2-gal2
21  24.0.0 gur kišib-bi 2-am3 kišib a-da-ga
22  0.1.0 še zi3-gu Da-da giri3 Lu2-bala-sig5
r. 1  0.2.3 še ur5-ra kišib Lu2-sig5 šeš-tab-ba
  ------------
šu-nigin2 696.2.5 ⅔ sila3 še gur
šu-nigin2 9.1.5 1 sila3 dabin gur
  ------------
še-bi 706.0.4 1 ⅔ sila3 gur
šu-nigin2 20 udu hi-a
še ur5-ra u3 la2-i3 igi-še3
kišib dib5-ba še ur5-ra-ka (=LAGAB×GU4)
10  ki ka-guru7-ta
11  giri3 <...>
12  ša3 Gu2-eden-na u3 A-pi4-sal4ki
  ------------
14  iti sig4-giši3-šub-ba-ga2-ra
15  mu Hu-hu-nu-riki ba-hul