|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 03 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106217
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T., Sato, S. | 1990 | SNAT 407 | Edition (T) | | Sallaberger, W. (ed.) | 2020-23 | i3.Mesopoil 3804 | Resource | | ––– | 2021 | The British Museum BM 106217 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P130167 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.106217 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P130167 | Resource | | Ouyang, X. | 2013 | BPOA 11, p. 24 n. 27, and pass. | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 302, 612 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 407 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ⅓ ma-na ku3-babbar a2 šu-ku6 u3 engar giš-i3
|
|
2
|
Ur-dBa-u2
|
|
3
|
3 ⅔ gin2 12 še ku3 mun-gazi
|
|
4
|
Lugal-nig2-lagar-e <ŠE>.NIR
|
|
5
|
mu Ur-dŠara2-še3
|
|
6
|
⅓ ma-na ku3 še
|
|
7
|
Du10-ga-mu
|
|
8
|
3 ⅓ gin2 ku3 še
|
|
9
|
šeš-a-ni dub-sar
|
|
r. 1
|
la2-i3 Lugal-ezem-ta
|
|
2
|
ku3 sag tuku
|
|
3
|
la2-i3-ta su-ga
|
|
4
|
ki Ur-dŠara2-ta
|
|
5
|
ensi2-ke4 šu ba-ti
|
|
6
|
iti še-kar-ra-gal2-la
|
|
7
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dAmar-dSuen
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
Ur-dLi9-si4
|
|
2
|
ensi2
|
|
3
|
Ummaki
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |
