|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS09 - 12 - 00 |
AS09 - 01 - 00 to AS09 - 12 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106167
|
1913-04-16-999
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 421 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5.2.0 še gur iti 12-kam
|
|
2
|
dŠara2 dIM.MImušen-bar6-bar6 (="anzu2mušen")
|
|
3
|
7.1.0 gur bara2 Gir13-giški
|
|
4
|
9.2.0 gur dNin-ur4-ra Ummaki u3 dNin-mu2
|
|
5
|
10.4.0 dNin-ur4-ra A-pi4-sal4ki
|
|
6
|
2.2.0 gur dNin-ib-gal 0.2.0 IM NA? TE TI
|
|
7
|
16.1.0 gur dNin-e11-e
|
|
8
|
8.2.0 gur dNin-dDa-Lagaški
|
|
9
|
⌈6?.1.0⌉ gur dNin-sumun2
|
|
10
|
8.2.0 gur dNanše Ummaki
|
|
11
|
12.4.3 gur dEn-ki u3 dUŠ.KA-limmu2
|
|
12
|
4.4.0 gur dNun-gal
|
|
13
|
12.0.0 gur dInanna Zabalam3ki u3 dNin-ildum3-ma
|
|
14
|
1.4.0 gur dNin-Zabalam3ki A-pi4-sal4ki
|
|
15
|
4.4.0 gur dEn-lil2
|
|
16
|
3.3.0 gur dNin-hur-sag
|
|
17
|
13.4.0 gur dŠul-gi⌉
|
|
r. 1
|
9.3.0 gur dGu-la Ummaki
|
|
2
|
2.2.0 gur dAšnan
|
|
3
|
6.0.0 gur dAmar-dSuen
|
|
4
|
2.2.0 gur dNin-e2-gal
|
|
5
|
1.4.0 gur dŠul-gi dIM.MImušen-bar6-bar6 (="anzu2mušen")
|
|
6
|
7.1.0 gur dNin-hi-li-su3
|
|
|
------------
|
|
8
|
šu-nigin2 154+[x].3.3 gur
|
|
|
------------
|
|
10
|
še ninda nig2 gal2-la dingir-re-ne
|
|
11
|
iti 12-kam
|
|
12
|
iti še-KIN-ku5-ta
|
|
13
|
iti dDumu-zi-še3
|
|
14
|
mu en dNanna Kar-zi-da ba-hun
|
|
| |
