|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS06 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106118
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T., Sato, S. | 1990 | SNAT 508 | Edition (T) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 106118 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P130268 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.106118 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P130268 | Resource | | Pottorf, A.R. | 2025 | JANEH 12, p. 111 | Collation | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 228 n. 1094 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 965 | Study | | Pottorf, A.R. | 2022 | Social Stratification, Diss., p. 366-85 App. 7 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 508 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2025 | Pottorf, A.R. ( JANEH 12, p. 111 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.2.2 gan2 še-ba u3 kaš 7.0.0 gur [maš tuku]
|
|
2
|
0.1.4 gan2 su3
|
|
3
|
Ur-e2-maš tir
|
|
4
|
a-ša3 giššinig-mu2-am3
|
|
5
|
0.1.0 gan2 0.2.3 maš nu-tuku
|
|
6
|
A-lu5-lu5⌉
|
|
7
|
a-ša3 giš-gi tur-tur
|
|
8
|
0.0.3 gan2 1.2.3 gur maš tuku
|
|
9
|
0.1.0 gan2 su3
|
|
10
|
Lu2-he2-gal2
|
|
11
|
a-ša3 guruš-e-ne
|
|
12
|
0.1.0 gan2 3.0.0 gur maš tuku
|
|
13
|
0.0.3 gan2 su3
|
|
14
|
a-ša3 i3-ku6
|
|
15
|
1.0.0 gan2 9.0.0 gur maš tuku
|
|
16
|
0.1.0 gan2 su3
|
|
17
|
a-ša3 dNe3-eri11-gal bala-a dKal-kal
|
|
18
|
0.0.5 gan2 su3 a-ša3 dKal-kal
|
|
19
|
Lugal-nig2-lagar-e e2-nig2-lagar
|
|
20
|
0.0.5 ½ ¼ gan2 2.4.0 gur maš tuku
|
|
21
|
0.0.1 ½ ¼ gan2 su3 a-ša3 AN.HAR
|
|
22
|
šu-da-mar2
|
|
r. 1
|
0.0.2 ½ gan2 0.2.0 maš nu-tuku a-ša3 dNin-hur-sag A-e-bar-ra-ka
|
|
2
|
Ur-gišgigir nu-giškiri6 Nir-i3-da-gal2
|
|
3
|
0.0.2 gan2 0.2.0 maš nu-tuku a-ša3 KA.SAR
|
|
4
|
IGI.A-a
|
|
5
|
1.1.0 gan2 20.0.0 gur maš tuku
|
|
6
|
a-ša3 illu-dEn-ki
|
|
7
|
Nigarxgar-ki-du10 lu2 a gub-ba
|
|
8
|
0.0.2 gan2 0.2.0 maš nu-tuku NI-NI
|
|
9
|
0.0.2 gan2 0.2.0 maš nu-tuku Inim-d[x]
|
|
10
|
a-ša3 a-ba-MI.NI-⌈x⌉-[x]
|
|
11
|
0.1.0 gan2 3.0.0 gur maš ⌈tuku⌉
|
|
12
|
0.0.3 gan2 su3 a-ša3 E2-⌈lugal!⌉ [x]
|
|
13
|
du10-[ga]
|
|
14
|
šu-nigin2 4.0.4 ½ ¼ GAN2 maš ⌈tuku⌉
|
|
15
|
šu-nigin2 2.2.1 ¼ gan2 maš [nu-tuku (u3 su3)]
|
|
16
|
šu-nigin2 še-bi 48.2.[0 gur]
|
|
17
|
apin-la2 eš3 didli ma-da [a(?)-...]
|
|
18
|
giri3 Nig2-u2-rum u3 Lu2-[...]
|
|
19
|
mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 na-du3-[a mah] / dEn-lil2 dNin-lil2-ra mu-ne-du3
|
|
| |
