|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 72-25-02
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1991 | Owen, D.I. ( MVN 15 002 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (ca. 5 lines lost)
|
|
1'
|
[1] ⌈ab2-mu⌉-1 Arad2-m[u]
|
|
2'
|
1 gu4-mu-1 Ur-dIg-[alim]
|
|
3'
|
1 maš2 dNin-an-ne2-⌈si⌉
|
|
4'
|
1 maš2 dNin-hur-sag Du6-na
|
|
5'
|
1 maš2 dGeštin-an-na A-u2-da
|
|
6'
|
1 maš2 gištukul Ur-Sag-ub-ba
|
|
7'
|
1 maš2 dNe3-eri11-gal SA6 du3-a
|
|
8'
|
1 maš2 dNin-giš-zi-da
|
|
9'
|
1 maš2 dDumu-zi Ab-ba-a
|
|
10'
|
1 maš2 dDumu-tab-ša-šeš-hi-li
|
|
11'
|
1 gu4-ga Ur-dIštaran 1 unu3
|
|
12'
|
3 udu nita2 1 maš2
|
|
r. 1
|
Lugal-e2-mah-e dumu Bu3-lu5-lu5
|
|
2
|
1 maš2 dNin-hi-li-su3
|
|
3
|
------------
|
|
4
|
šu-nigin2 2 ab2 mah2
|
|
5
|
šu-nigin2 1 ab2-mu-1
|
|
6
|
šu-nigin2 1 gu4 giš
|
|
7
|
šu-nigin2 2 gu4-mu-1
|
|
8
|
šu-nigin2 2 gu4-ga
|
|
9
|
šu-nigin2 17 u8
|
|
10
|
šu-nigin2 11 udu nita2
|
|
11
|
[šu-nigin2 x]+⌈1⌉ sila4
|
|
12
|
[šu-nigin2 x] ud5
|
|
13
|
[šu-nigin2 x] maš2
|
|
14
|
[...]-⌈x-x⌉
|
|
15
|
[...]
|
|
| |
