|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 11 - 30 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of South Dakota - W.H. Over Dakota Museum, Vermillion, SD, USA
|
Y-191
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1972 | JCS 24, p. 150 no. 6 | Edition (H) | | Forde, N., Flaugher, W. | 1987 | South Dakota 40 | Edition (H) | | Owen, D.I. | 1991 | MVN 15 006 | Edition (H, T) | | ––– | 2021 | ePSD P118286 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P118286 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1991 | Owen, D.I. ( MVN 15 006 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...] 4 ma-⌈na⌉ [siki] gen za-ri2-in
|
|
2
|
30 ma-⌈na⌉ ⌈siki⌉-mug
|
|
3
|
[e2]-kišib-ba ⌈KA.x⌉-še3
|
|
4
|
[x] tug2ba-tab-tuh-um 3-kam us2
|
|
5
|
⌈siki⌉-bi 2 ma-na 10 gin2
|
|
6
|
1 tug2guz-za 4-kam us2
|
|
7
|
siki-bi 8 ma-na
|
|
8
|
⌈tug2⌉ ⌈giš⌉-a gal2-la
|
|
r.
|
============
|
|
1
|
e2 šu šum2-ma
|
|
2
|
ki dŠul-gi-i3-li2 ugula uš-bar
|
|
3
|
ša3 Nibruki
|
|
4
|
iti ezem-Me-ki-gal2 u4 30 ba-zal
|
|
5
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
| |
