|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 04 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Jesús Vico S.A. (gallery), Madrid, Spain
|
Anonymous
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1991 | Owen, D.I. ( MVN 15 087 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Published in 1972 (JCS 24) by D. I. Owen as coming from a private collection in Boston. Auctioned in 2013 at Bonhams as coming the private collection of Norman Totten, who acquired it at auction in 1972. Auctioned in 2014 at Vico (Madrid) as coming from the private collection of Norman Totten.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
286.2.0 še gur lugal
|
|
2
|
ki-su7-ra Sag-du3-ta
|
|
3
|
273.0.0 še gur
|
|
4
|
še gibil
|
|
5
|
635.3.0 5 <sila3> še sumun gur
|
|
6
|
mu Ki-maški ba-hul
|
|
7
|
68.2.0 še sumun gur
|
|
8
|
še sumun mu Ur-bi2-i3-lumki ba-hul
|
|
r. 1
|
ki-su7 Uš-gid2-da-ta Nibruki-še3
|
|
2
|
ki Lugal-ku3-zu-ta
|
|
3
|
Lugal-ušurx-e (LAL2×TUG2)
|
|
4
|
šu ba-ti iti šu-numun
|
|
5
|
mu us2-sa Ki-maški <<MAŠ.KI>> Hu-ur5-tiki ba-hul
|
|
6
|
a-ša3 Gu2-eden-na-ta
|
|
|
|
|
Env. 1
|
⌈286.2!.0⌉ še gur lugal
|
|
2
|
ki-su7-ra Sag-du3-ta
|
|
3
|
273.0.0 še gibil gur
|
|
4
|
635.3.0 5 sila3 še gur
|
|
5
|
še sumun mu Ki-maški ba-hul
|
|
6
|
68.2.0 še gur
|
|
7
|
še sumun mu Ur-bi2-i3-lumki ba-hul
|
|
r. 1
|
ma2-a si-ga Nibruki-še3
|
|
2
|
ki-su7 Uš-gid2-da-ta
|
|
3
|
ki Lugal-ku3-zu-ta
|
|
4
|
Lugal-ušurx šu ba-ti (=LAL2×TUG2)
|
|
|
(Seal)
|
|
5
|
iti šu-numun mu us2-sa Ki-maški Hu-ur5-tiki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-ušurx (=LAL2×TUG2)
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu A2-an-du-[ru]
|
|
| |
