|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Berkshire Museum, Pittsfield, MA, USA
|
BkMus 74.71.01
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1991 | MVN 15 124 | Edition (H, T, P) | | ––– | 2021 | ePSD P118404 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P118404 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 870 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1991 | Owen, D.I. ( MVN 15 124 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 Ur-dGibil6 arad2 Šeš-šeš lu2 Lu2-dingir-ra
|
|
2
|
1 Lugal-iti-da lu2 zah3-da Ur-dGibil6-ka tuš-a
|
|
3
|
ugula Ur-lugal
|
|
4
|
Lu2-dEn-lil2-la2-ra ba-an-na-⌈x⌉
|
|
5
|
1 IGI.GAR-hu-ul lu2 Nigarxgar-ki-du10
|
|
6
|
1 Na-ba-sa6 lu2-zah3 ⌈Ki⌉-anki-da IGI.GAR-hu-ul tuš-a
|
|
7
|
giri3 Ur-dDumu-zi-da ⌈x⌉ [(...)] (GA2-dub-ba?)
|
|
8
|
(erased line)
|
|
9
|
ugula ⌈Zuluhu2⌉
|
|
10
|
1 Ur-gi6-⌈par4⌉
|
|
11
|
ugula Ba-a-[a?]
|
|
12
|
1 Ša-ša-mu si12-[a?] dumu i3-ra2-[ra2]
|
|
13
|
1 Lugal-gišgigir-re dumu Bar-ra-AN
|
|
14
|
ugula A-kal-la dumu Ur-dNun-gal
|
|
15
|
1 Lugal-gišgigir-re tug2-du8
|
|
16
|
lu2 ensi2-ka
|
|
17
|
giri3 Nin-en-sa6
|
|
18
|
[1?] Ur-dDumu-zi-da dKIŠ-⌈x⌉ ša!-ga-na (=TA)
|
|
r. 1
|
ugula Lugal-pa-e3
|
|
2
|
1 En-il2-il2
|
|
3
|
1 Lugal-u2-šim-[e]
|
|
4
|
lu2 um-mi-a [(x)]
|
|
5
|
giri3 dNin-sumun2-an-[dul3]
|
|
6
|
------------
|
|
7
|
lu2 didli-[me]
|
|
8
|
1 Lugal-nesag-e [(x)]
|
|
9
|
nu-banda3 A-kal-la dumu ⌈Lugal⌉-[x]
|
|
10
|
1 Lu2-dSuen [(x)]
|
|
11
|
ugula Zuluhu2
|
|
12
|
1 Ur-⌈gi6⌉-[par4]
|
|
13
|
ugula Ba-[a-a?]
|
|
14
|
1 Ša-ša-mu dumu si12-[a? i3-ra2-ra2?]
|
|
15
|
1 Lugal-gišgigir-re dumu Bar-[ra-AN]
|
|
16
|
ugula A-kal-la dumu Ur-⌈dNun⌉-[gal]
|
|
17
|
1 Ur-dDumu-zi-da ⌈GA2⌉-[dub?-ba?]
|
|
18
|
ugula Lugal-pa-⌈e3⌉
|
|
19
|
ša3 Umma[ki]
|
|
20
|
------------
|
|
21
|
KA lib-libib-⌈x⌉-[...]
|
|
22
|
en-nun-ta
|
|
| |
