|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS09 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Berkshire Museum, Pittsfield, MA, USA
|
BkMus 74.71.05
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1991 | MVN 15 127 | Edition (H, T, P) | | ––– | 2021 | ePSD P118407 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P118407 | Resource | | Steinkeller, P. | 2004 | Melammu Symposia 5, p. 99 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1991 | Owen, D.I. ( MVN 15 127 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gu2 44 ma-na eren (=KWU 896)
|
|
2
|
43 ma-na za-ba-lum
|
|
3
|
18 ma-na šu-ur2-me
|
|
4
|
10 ⌈ma⌉-na 5 gin2 mun
|
|
5
|
12 ma-na 5 gin2 gi
|
|
6
|
13 ½ ma-na šim-im
|
|
7
|
8 ma-na tam2-še-lum
|
|
8
|
14 ma-na 10 gin2 bulugx (=ŠIM×UH3=KWU 759)
|
|
9
|
5 ma-na en-HAR
|
|
10
|
15 ma-na ar-ga-num2
|
|
11
|
12 ½ ma-na NI-gi4-tum
|
|
12
|
11 ½ ma-na šim hi
|
|
13
|
0.0.2 4 sila3 šim-gan2
|
|
14
|
0.0.2 7 sila3 10 gin2 še-li
|
|
15
|
0.0.3 3 sila3 šim gam-gam-ma
|
|
16
|
0.0.2 2 sila3 gu4-ku-ru
|
|
17
|
0.0.1 6 ½ sila3 pa-li
|
|
18
|
6 sila3 sag hirinx-na
|
|
19
|
6 a2-dara3
|
|
20
|
0.0.1 la2 ½ sila3 šim hi-a
|
|
21
|
4 sila3 15 gin2 i3-hi-nun-na
|
|
r. 1
|
1 5/6 sila3 lal3
|
|
2
|
2 sila3 i3-nun
|
|
3
|
1.0.0 5 ½ sila3 5 gin2 i3-giš gur
|
|
4
|
0.4.5 2 ½ sila3 i3-šah2
|
|
5
|
3 sila3 ga-gazi
|
|
6
|
2 sila3 geštin had2
|
|
7
|
1 gišpeš3 še-er-gu
|
|
8
|
3 sila3 zu2-lum
|
|
9
|
15 ir7mušen tu-gur8mušen
|
|
10
|
5.0.5 esir2 e2-a gur
|
|
11
|
26 gu2 esir2 had2
|
|
12
|
4.3.0 5 sila3 naga-si-e3 gur
|
|
13
|
3 ma-na im-bar6-bar6
|
|
14
|
0.0.1 2 sila3 li2-ig-tum
|
|
15
|
2 ba-murgu2
|
|
16
|
------------
|
|
17
|
kišib Ur-dŠul-pa-e3
|
|
18
|
ki dam-gar3-ne-ta
|
|
19
|
Ur-dNun-gal ba-an-dib
|
|
20
|
mu en dNanna Kar-zi-da ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dNun-gal
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-dŠara2
|
|
4
|
GA2-dub-[ba-ka]
|
|
| |
