|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 04 - 00 |
|
96×56×?
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Michigan, Kelsey Museum of Archaeology, Ann Arbor, MI, USA
|
KM 89205
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1991 | MVN 15 197 | Edition (H, T) | | ––– | 2004 | CDLI P118477 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P118477 | Resource (T) | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 11 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1991 | Owen, D.I. ( MVN 15 197 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[1] ⌈maš2⌉-gal niga 3-kam us2
|
|
2
|
⌈arad2⌉-mu
|
|
3
|
[1] udu a-lum 3-kam us2
|
|
4
|
A-mur-DINGIR
|
|
5
|
1 sila4 Sag-dNanna-zu šabra
|
|
6
|
1 u8-a-lum niga sig5 us2
|
|
7
|
1 sila4
|
|
8
|
Da-da ensi2
|
|
9
|
1 sila4 Ur-mes ensi2
|
|
10
|
1 sila4 Ur-nigarx
|
|
11
|
1 sila4 NE-ri-iš-a-tal
|
|
12
|
1 sila4 I-bi2-zu
|
|
13
|
3 udu niga
|
|
14
|
1 sila4
|
|
15
|
Ib-ni-dIŠKUR ensi2
|
|
ii
|
––––––––––––
|
|
1
|
mu-⌈kux⌉ (=DU)
|
|
2
|
(erased line)
|
|
3
|
17 ⌈udu⌉
|
|
4
|
sa2-du11 [...]
|
|
5
|
ki dŠul-[gi-...]
|
|
6
|
10+
|
|
7
|
ki šabra-[...]
|
|
|
––––––––––––
|
|
8
|
šu-nigin2 1 u8-a-lum [niga]
|
|
9
|
šu-nigin2 1 udu a-⌈lum⌉
|
|
10
|
šu-nigin2 1 maš2-gal [niga]
|
|
11
|
šu-nigin2 20 [udu]
|
|
12
|
šu-nigin2 8 [sila4]
|
|
r. i
|
––––––––––––
|
|
1
|
u4 [...]
|
|
2
|
7 [...]
|
|
|
––––––––––––
|
|
3
|
a-ba-[...]
|
|
4
|
5 [...]
|
|
|
––––––––––––
|
|
5
|
⌈KA⌉ [...]
|
|
6
|
5 [...]
|
|
|
––––––––––––
|
|
7
|
1 [...]
|
|
8
|
1 [...]
|
|
9
|
1 [...]
|
|
10
|
3 [...]
|
|
11
|
7 [...]
|
|
12
|
Geme2-d[Suen]
|
|
r. ii 1
|
nig2-dab5 a-tu5-a u4 nu2-a-ka-ni
|
|
2
|
13 udu
|
|
3
|
nig2-ba lugal
|
|
|
═════════
|
|
4
|
[ki-bi] ⌈gi4⌉-a
|
|
5
|
[In-ta]-e3-a
|
|
6
|
[iti u5]-⌈bi2⌉-gu7
|
|
7
|
[mu] ⌈en⌉ dInanna [Unuki]-⌈ga⌉ maš2-e i3-pa3
|
|
l.ed.
|
giri3 dNanna-ma-ba dub-sar
|
|
| |
