|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS08 - 11 - 14 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: D.I. Owen, New York, NY, USA
|
Owen ––– (Auburn 21)
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1991 | Owen, D.I. ( MVN 15 279 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablets from the private collection of John and Ann Anderson of Auburn, New York, published in MVN 15, are currently in the possession of David I. Owen (personal communication 2004.03.08).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 udu niga 3-kam us2
|
|
2
|
1 udu a-lum niga 4-kam us2
|
|
3
|
11 udu a-lum niga
|
|
4
|
14 udu Lu2-ulu3-um u2
|
|
5
|
1 udu Lu2-ulu3-um giš-du3 u2
|
|
6
|
6 u8 Lu2-ulu3-um u2
|
|
7
|
1 sila4 ga Lu2-ulu3-um
|
|
8
|
4 udu Šimaški u2 (=LU2.SU)
|
|
9
|
3 udu Šimaški giš-du3 u2 (=LU2.SU)
|
|
10
|
[x] u8 Šimaški u2 (=LU2.SU)
|
|
r. 1
|
[x x] Šimaški (=LU2.SU)
|
|
2
|
+10 ⌈sila4⌉ ga Šimaški (=LU2.SU)
|
|
3
|
e2-udu dŠu-dSuen-si-sa2-še3 ba-an-ku4
|
|
4
|
u4 12-kam
|
|
5
|
ki In-ta-e3-a-ta
|
|
6
|
ba-zi
|
|
7
|
giri3 dNanna-ma-ba dub-sar
|
|
8
|
iti ezem-An-na
|
|
9
|
mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4
|
|
10
|
ma2-gur8 mah
|
|
11
|
dEn-lil2 dNin-lil2-ra
|
|
l.ed. 1
|
89 udu
|
|
| |
