|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 07 - 14 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Berkshire Museum, Pittsfield, MA, USA
|
BkMus 03.8.–––
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1991 | Owen, D.I. ( MVN 15 389 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
6 guruš u2 ku5 40 sar-<ta>
|
|
2
|
Ur-mes šeš-gal
|
|
3
|
1 guruš al ku5 13-kam
|
|
4
|
Ur-mes dumu du11-ga šeš-gal
|
|
5
|
lu2 hun-ga2-me
|
|
6
|
1 gu4 numun Ur-mes
|
|
7
|
1 gu4 numun Ur-mes min
|
|
8
|
ugula Ur-dLamma
|
|
9
|
1 gu4 numun LAGAB?-⌈sa6⌉-[...]
|
|
10
|
1 gu4 numun zi3?-ga2-[...]-še3? [...]
|
|
11
|
ugula Lu2-igi-[sa6-sa6]
|
|
12
|
[šu]-⌈nigin2⌉ 7 guruš [u2 ku5]
|
|
13
|
[šu]-nigin2 4 gu4 [numun]
|
|
14
|
a-ša3 E2-⌈gibil4⌉-[le tur]
|
|
15
|
4 guruš u2 ku5 40-ta
|
|
16
|
Ur-KU šeš-gal
|
|
17
|
lu2 hun-ga2-me
|
|
18
|
1 gu4 numun Ur-dLamma
|
|
19
|
ugula Lu2-igi-sa6-sa6
|
|
20
|
[a]-⌈ša3⌉ E2-gibil4-le tur
|
|
21
|
⌈Ur⌉-e2-ninnu šabra
|
|
22
|
[u4] 14-kam
|
|
23
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
| |
