|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Rochester, Memorial Art Gallery, Rochester, NY, USA
|
MAG 54.58.11
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1991 | Rochester 156 | Edition (T) | | ––– | 2011 | CDLI P128261 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P128261 | Resource (T) | | Gomi, T. | 1995-96 | AfO 42-43, p. 228-229 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1991 | Sigrist, M. ( Rochester 156 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10 sila3 kaš lugal
|
|
2
|
8 sila3 ninda 4 gin2 i3-giš
|
|
3
|
šar2-ra-ab-du-bi 4
|
|
4
|
a-ša3 igi du8-de3 gen-na
|
|
5
|
15 sila3 kaš sig5
|
|
6
|
20 sila3 kaš gen
|
|
r. 1
|
15 sila3 zi3-gu
|
|
2
|
ša3 uru
|
|
3
|
2 gu2 kaš-dida sig5
|
|
4
|
2 gu2 kaš-dida gen
|
|
5
|
60 sila3 zi3 1 udu
|
|
6
|
kaskal-kaskal-še3
|
|
7
|
Da-mi-<iq>-d⌈Suen⌉ dumu lugal
|
|
l.ed. 1
|
a-ša3 igi-du8 [...]-a gen-na
|
|
| |