|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
SI.A-a Arch. |
|
Sale document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS06 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Rochester Museum and Science Center, Rochester, NY, USA
|
AR 58.294 66
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1991 | Rochester 227 | Edition (H, T) | | ––– | 2021 | ePSD P128331 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P128331 | Resource | | Garfinkle, S. | 2012 | CUSAS 22, no. 38 | Study (T, Ts) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 15 n. 100, 791 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1991 | Sigrist, M. ( Rochester 227 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Garfinkle, S. ( CUSAS 22, no. 38 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 dur3 giš
|
|
2
|
nig2-sam2-ma-še3
|
|
3
|
ki Ik-šu-dum sipa A-bu-um-DINGIR-ta
|
|
4
|
SI.A-a na-gada
|
|
5
|
in-ši-sa10
|
|
6
|
5 gin2 ku3-babbar
|
|
7
|
SI.A-a i3-la2
|
|
8
|
Ik-šu-dum šu ba-ti
|
|
9
|
A-mu-ur-DINGIR dub-sar
|
|
r. 1
|
Šeš-kal-la
|
|
2
|
lu2-giškiri6
|
|
3
|
A-bi2-a-ti ad-KID
|
|
4
|
Nu-ur2-i3-li2 dumu SI.A-um
|
|
5
|
Ur-dEn-lil2-la2
|
|
6
|
Šu-dIŠKUR dumu I-di3-a
|
|
7
|
Še-ra-zu dumu Na-ru-ru-um
|
|
8
|
lu2 inim-ma-bi-me
|
|
9
|
mu na4na-du3 mah dEn-lil2
|
|
10
|
dNin-lil2-la2 dŠu-dSuen / lugal-e
|
|
le.ed. 11
|
mu-na-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
A-mur-DINGIR
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu DINGIR!-[ba-ni] (="Din")
|
|
| |
