|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 05 - 26 |
|
76×46×19
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
Lager 00029 = BC 002935
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Owen, D.I. ( ASJ 15, p. 146 no. 40 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 maš2-gal Šimaški niga (=LU2.SU)
|
|
2
|
Šu-Kab-ta
|
|
3
|
1 udu niga 1 maš2-gal niga
|
|
4
|
1 sila4 Be-li2-a-ri-ik
|
|
5
|
2 udu niga 1 sila4
|
|
6
|
Gu3-de2-a ensi2
|
|
7
|
1 sila4 I-šar-pa2-dan ⌈šabra⌉ (=PA.⌈AL⌉)
|
|
8
|
1 sila4 ensi2 Adabki
|
|
9
|
1 u8 niga 1 kir11 niga
|
|
10
|
A-bu-ni
|
|
11
|
1 udu Šimaški niga (=LU2.SU)
|
|
12
|
Šeš-kal-la
|
|
13
|
1 maš2-gal Šimaški niga (=LU2.SU)
|
|
14
|
Lugal-ma2-gur8-re
|
|
15
|
1 udu Šimaški giš-du3 (=LU2.SU)
|
|
r. 1
|
1 maš2-gal niga
|
|
2
|
Hu-ba-a
|
|
3
|
1 sila4 Du-uk-ra
|
|
4
|
1 sila4 niga Da-da gala
|
|
5
|
3 maš2-gal Šimaški niga (=LU2.SU)
|
|
6
|
1 kir11 niga Lu2-dNanna
|
|
7
|
1 sila4 Sag-dNanna-zu
|
|
8
|
1 ⌈sila4⌉ Za-zi
|
|
9
|
1 sila4 Ša3-⌈ga⌉-na-kum
|
|
10
|
u4 20+⌈6⌉-[kam]
|
|
|
═════════
|
|
11
|
mu-kux (=DU)
|
|
12
|
Ab-ba-sa6-ga i3-dab5
|
|
13
|
iti ezem-dNin-a-zu
|
|
14
|
mu En-unu6-gal dInanna Unuki ba!-hun
|
|
l.ed. 1
|
24 ⌈udu⌉
|
|
| |
