|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH45 - 08 - 30 |
|
95×46×25
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
Lager 00027 = BC 002933
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Snell, D.C., Lager, C. | 1991 | YOS 18 012 | Edition (H) | | ––– | 2018-24 | Yale Babylonian Collection BC 002933 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P142406 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL Lager.27 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P142406 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 65, 148 n. 102, T 7. 9+c | Study | | Gomi, T. | 1994 | BiOr 51, p. 105-109 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 766f. | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 udu niga dEn-li[l2]
|
|
2
|
⌈5 udu⌉ niga ⌈d⌉Nin-lil2
|
|
3
|
[x udu] niga 2 maš2 niga ⌈du6-ku3⌉
|
|
4
|
[x udu] ⌈niga⌉ 1 maš2 niga [dEn-lil2]
|
|
5
|
[x udu] niga 1 maš2 niga ⌈dNin⌉-lil2
|
|
6
|
nigdaba dSuen (=PAD.AN.MUŠ3)
|
|
7
|
ša3 e2 dEn-lil2-la2
|
|
8
|
2 udu niga sizkur2 dNanna ša3 giškiri6
|
|
9
|
udu gi6-kam
|
|
10
|
7 udu niga 3 maš2 niga dEn-lil2
|
|
11
|
7 udu niga 3 maš2 niga dNin-lil2
|
|
12
|
2 udu niga du6-ku3
|
|
13
|
2 udu niga dNuska
|
|
14
|
2 udu niga dNin-urta
|
|
15
|
2 udu niga An
|
|
16
|
2 udu niga Kur-ra-igi-gal2
|
|
17
|
2 udu niga dNin-tin-ug5-ga
|
|
18
|
3 udu niga dŠu-zi-an-na
|
|
19
|
⌈udu⌉ eš3-eš3-kam
|
|
20
|
[1] ⌈sila4?⌉ dEn-lil2
|
|
r. 1
|
[1 si]la4 dNin-lil2
|
|
2
|
[a]-ra2 1-kam
|
|
3
|
[1] sila4 dEn-lil2
|
|
4
|
1 sila4 dNin-lil2
|
|
5
|
ku3-sig17-da ku4-ra (=KWU 636)
|
|
6
|
a-ra2 2-kam
|
|
7
|
dNanše-ad2-gal maškim
|
|
8
|
5 udu niga kas4 lu2 Ma-ri2ki
|
|
9
|
Arad2-mu maškim
|
|
10
|
1 sila4 ga e2-uz-ga
|
|
11
|
Ur-dŠul-gi-ra maškim
|
|
12
|
5 udu niga sa2-du11 hal-hal-la iti 1-kam
|
|
13
|
e2-u4-sakar iti u4 30 ba-zal
|
|
14
|
------------
|
|
15
|
šu-nigin2 55 udu niga 10 maš2 niga 5 sila4 ga
|
|
16
|
zi-ga ki Na-lu5
|
|
17
|
iti šu-eš5-ša
|
|
18
|
mu dŠul-gi lugal-e
|
|
19
|
Ur-⌈bi2⌉-lumki Lu-lu-buki
|
|
20
|
Si-mu-ru-umki u3 GAN2-harki
|
|
21
|
1(AŠ)-še3 sagdu-bi šu-bur2-a bi2-in-ra (=SAG×DU)
|
|
| |
