|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 00 - 00 |
|
100×50×22
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
Lager 00005 = BC 002911
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Snell, D.C., Lager, C. | 1991 | YOS 18 057 | Edition (H) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 002911 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P142451 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL Lager.5 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P142451 | Resource | | Gomi, T. | 1994 | BiOr 51, p. 105-109 | Study | | Pruzsinszky, R. | 2010 | ICONEA 2009-2010, p. 34 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of bibliography | 2018 | Sánchez, D. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1.2.3 kaš-dida gen gur
|
|
2
|
sukkal-mah
|
|
3
|
0.2.0 kaš-⌈dida⌉ Be-li2-⌈DU10⌉ gišgu-za-⌈la2⌉ (=⌈U2⌉.SA)
|
|
4
|
0.1.0 kaš-dida Lu2-ama-na
|
|
5
|
0.0.3 kaš-dida Arad2
|
|
6
|
0.0.3 kaš-dida A-a-kal-la
|
|
7
|
0.0.3 kaš-dida sig5 0.1.0 kaš-dida gen
|
|
8
|
Da-da gala
|
|
9
|
0.1.3 kaš-dida A-an-na-ti
|
|
10
|
0.0.3 kaš-dida En-um-i3-li2
|
|
11
|
0.0.3 kaš-dida Šu-dŠul-gi
|
|
12
|
0.0.3 kaš-dida dŠul-gi-i3-li2
|
|
13
|
0.1.0 kaš-dida Ba-sig5
|
|
14
|
0.2.0 kaš-dida Na-wi-ir-DINGIR
|
|
15
|
0.3.0 kaš-dida i3-du8-me
|
|
16
|
0.1.0 kaš-dida HAL.IR
|
|
17
|
0.3.0 kaš-dida sukkal didli-me
|
|
18
|
0.0.3 kaš-dida dam Teš2-teš2
|
|
r. 1
|
0.0.3 kaš-⌈dida⌉ [Be]-⌈li2-i3⌉-[li2?]
|
|
2
|
0.0.3 kaš-[dida] ⌈x x x⌉
|
|
3
|
0.0.3 kaš-[dida] ⌈x x x⌉
|
|
4
|
0.0.3 kaš-⌈dida Arad2-URUDA⌉-ku-um
|
|
5
|
0.1.0 ⌈kaš⌉-[dida ...]-ma
|
|
6
|
0.1.3 ⌈kaš-dida Ti-ru-x dub⌉-sar
|
|
7
|
0.0.3 kaš-⌈dida Ur-dSuen⌉ nar
|
|
8
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
|
|
(Seal)
|
|
9
|
šu-nigin2 0.0.3 kaš-dida sig5
|
|
10
|
šu-nigin2 6.1.0 kaš-dida gen gur
|
|
11
|
zi-ga ka e2-gal-ka
|
|
12
|
ki Bi2-du11-ga-ta
|
|
13
|
kišib ensi2-ka
|
|
|
(Seal)
|
|
14
|
mu ma2 dEn-ki ba-ab-du8
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
[dŠ]u-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
A-a-kal-la
|
|
2
|
ensi2
|
|
3
|
Ummaki
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |
