|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 06 - 00 |
|
114×1681
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Unknown, Unknown, Unknown
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Snell, D.C. | 1989 | ASJ 11, p. 163-174 | Edition (T, Ts) | | Snell, D.C., Lager, C. | 1991 | YOS 18 092 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P142486 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P142486 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 40, 76, 115f. , 118, 119 + 1096, 122f. , 705, 442 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Snell, D. ( ASJ 11, p. 163-174 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Missing tablet.
[D. Snell]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
1 giš 0.1.0
|
|
2
|
4 giš 0.0.4
|
|
3
|
[...]
|
|
4
|
13 giš 0.0.2
|
|
5
|
10 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
6
|
6 giš 0.0.1
|
|
7
|
8 giš 5 sila3
|
|
8
|
7 giš ša3-su3
|
|
9
|
šu-nigin2 50 la2 1 giš hi-a
|
|
10
|
zu2-lum-bi 2.2.1 gur
|
|
11
|
Gu-da nu-giškiri6
|
|
12
|
2 giš 0.0.4
|
|
13
|
4 giš 0.0.3
|
|
14
|
4 giš 0.0.2 5 sila3
|
|
15
|
12 giš 0.0.2
|
|
16
|
4 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
17
|
2 giš 0.0.1
|
|
18
|
4 giš 5 sila3
|
|
19
|
2 giš ša3-su3
|
|
20
|
šu-nigin2 34 giš hi-a
|
|
21
|
zu2-lum-bi 2.0.4 gur
|
|
22
|
Az-am3 nu-giškiri6
|
|
23
|
1 giš 0.0.4
|
|
24
|
1 giš 0.0.3
|
|
25
|
4 giš 0.0.2
|
|
26
|
7 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
27
|
3 giš 0.0.1
|
|
28
|
5 giš 5 sila3
|
|
29
|
16 giš 3 sila3
|
|
30
|
21 giš ša3-su3
|
|
31
|
šu-nigin2 58 giš hi-a
|
|
32
|
zu2-lum-bi 1.0.5 8 sila3 gur
|
|
33
|
giškiri6 Ur-dIštaran
|
|
34
|
a-ra2 1-kam
|
|
35
|
1 giš 0.0.2
|
|
36
|
3 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
37
|
4 giš 0.0.1
|
|
ii 1
|
15 giš 5 sila3
|
|
2
|
17 giš 3 sila3
|
|
3
|
šu-nigin2 40 giš hi-a
|
|
4
|
zu2-lum-bi 0.3.5 1 sila3
|
|
5
|
giškiri6 dIŠKUR-ba-ni
|
|
6
|
a-ra2 2-kam
|
|
7
|
Ur-dNisaba nu-giškiri6
|
|
8
|
1 giš 0.0.3
|
|
9
|
1 giš 0.0.2
|
|
10
|
6 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
11
|
1 giš 0.0.1
|
|
12
|
7 giš 5 sila3
|
|
13
|
7 giš ša3-su3
|
|
14
|
šu-nigin2 23 giš hi-a
|
|
15
|
zu2-lum-bi 0.3.0 5 sila3
|
|
16
|
a-ra2 1-kam
|
|
17
|
3 giš 5 sila3
|
|
18
|
7 giš 3 sila3
|
|
19
|
28 giš ša3-su3
|
|
20
|
šu-nigin2 38 giš hi-a
|
|
21
|
zu2-lum-bi 0.0.3 6 sila3
|
|
22
|
a-ra2 2-kam
|
|
23
|
1 giš 0.0.3
|
|
24
|
1 giš 0.0.2
|
|
25
|
1 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
26
|
4 giš 0.0.1
|
|
27
|
2 giš 5 sila3
|
|
28
|
3 giš ša3-su3
|
|
29
|
šu-nigin2 12 giš hi-a
|
|
30
|
zu2-lum-bi 0.1.5 5 sila3
|
|
31
|
giškiri6 Lu2-dŠara2
|
|
32
|
a-ra2 3-kam
|
|
33
|
1 giš 0.0.3
|
|
34
|
1 giš 0.0.2
|
|
35
|
1 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
36
|
1 giš 0.0.1
|
|
37
|
4 giš 5 sila3
|
|
38
|
3 giš ša3-su3
|
|
39
|
šu-nigin2 11 giš hi-a
|
|
iii 1
|
zu2-lum-bi 0.1.3 5 sila3
|
|
2
|
giškiri6 Unken-ne2
|
|
3
|
a-ra2 4-kam
|
|
4
|
Lu2-dEn-ki nu-giškiri6
|
|
5
|
1 giš 0.0.5
|
|
6
|
3 giš 0.0.4
|
|
7
|
5 giš 0.0.3
|
|
8
|
5 giš 0.0.2
|
|
9
|
5 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
10
|
6 giš 0.0.1
|
|
11
|
10 giš 5 sila3
|
|
12
|
4 giš 3 sila3
|
|
13
|
20 giš ša3-su3
|
|
14
|
šu-nigin2 60 la2 1 giš hi-a
|
|
15
|
zu2-lum-bi 2.0.1 7 sila3 gur
|
|
16
|
a-ra2 1-kam
|
|
17
|
1 giš 0.1.0
|
|
18
|
3 giš 0.0.4
|
|
19
|
1 giš 0.0.3
|
|
20
|
3 giš 0.0.2
|
|
21
|
3 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
22
|
3 giš 0.0.1
|
|
23
|
5 giš 5 sila3
|
|
24
|
5 giš ša3-su3
|
|
25
|
šu-nigin2 24 giš hi-a
|
|
26
|
zu2-lum-bi 1.1.1 gur
|
|
27
|
giškiri6 Lugal-iti-da
|
|
28
|
a-ra2 2-kam
|
|
29
|
8 giš 0.0.2
|
|
30
|
7 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
31
|
7 giš 0.0.1
|
|
32
|
30 giš 5 sila3
|
|
33
|
10 giš 3 sila3
|
|
34
|
48 giš ša3-su3
|
|
35
|
šu-nigin2 110 giš hi-a
|
|
36
|
zu2-lum-bi 1.3.3 5 sila3 gur
|
|
37
|
a-ra2 3-kam
|
|
38
|
1 giš ½ sila3
|
|
39
|
2 giš 5 sila3
|
|
r. i 1
|
šu-nigin2 3 giš hi-a
|
|
2
|
zu2-lum-bi 0.0.2
|
|
3
|
a-ra2 4-kam
|
|
4
|
dŠara2-kam nu-giškiri6
|
|
5
|
1 giš 5 sila3
|
|
6
|
20 la2 1 giš ša3-su3
|
|
7
|
šu-nigin2 20 giš hi-a
|
|
8
|
zu2-lum-bi 5 sila3
|
|
9
|
a-ra2 1-kam
|
|
10
|
1 giš 0.0.4
|
|
11
|
2 giš 0.0.1
|
|
12
|
1 giš 5 sila3
|
|
13
|
1 giš ša3-su3
|
|
14
|
šu-nigin2 5 giš hi-a
|
|
15
|
zu2-lum-bi 0.1.0 5 sila3
|
|
16
|
a-ra2 2-kam
|
|
17
|
Lugal-nig2-lagar-e nu-giškiri6
|
|
18
|
1 giš 0.0.2
|
|
19
|
2 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
20
|
1 giš 0.0.1
|
|
21
|
6 giš 3 sila3
|
|
22
|
2 giš ša3-su3
|
|
23
|
šu-nigin2 12 giš hi-a
|
|
24
|
zu2-lum-bi 0.1.1 8 sila3
|
|
25
|
Arad2-mu dumu lu2-ga
|
|
26
|
1 giš 0.0.2
|
|
27
|
3 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
28
|
1 giš 0.0.1
|
|
29
|
5 giš 5 sila3
|
|
30
|
šu-nigin2 10 giš hi-a
|
|
31
|
zu2-lum-bi 0.1.4
|
|
32
|
giškiri6 Ur-dGibil6
|
|
33
|
4 giš 0.0.2
|
|
34
|
2 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
35
|
2 giš 0.0.1
|
|
36
|
1 giš 5 sila3
|
|
37
|
2 giš ša3-su3
|
|
38
|
šu-nigin2 11 giš hi-a
|
|
39
|
zu2-lum-bi 0.2.1 5 sila3
|
|
40
|
giškiri6 HAR-sa6
|
|
41
|
Lu2-dŠara2 i3-dab5
|
|
42
|
4 giš ša3-su3
|
|
43
|
Ur-gišgigir lu2 ma2 PAD-e
|
|
44
|
1 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
r. ii 1
|
1 giš 0.0.1
|
|
2
|
šu-nigin2 2 giš hi-a
|
|
3
|
zu2-lum-bi 0.0.2 5 sila3
|
|
4
|
giškiri6 Lugal-ezem
|
|
5
|
dŠara2-kam i3-dab5
|
|
6
|
4 giš ša3-su3
|
|
7
|
MUNUS.LU Arad2-hu-la
|
|
8
|
5 giš ša3-su3
|
|
9
|
Ur-ab-zu
|
|
10
|
2 giš ša3-su3
|
|
11
|
MUNUS.LU ka-wa
|
|
12
|
1 giš 5 sila3
|
|
13
|
3 giš ša3-su3
|
|
14
|
šu-nigin2 4 giš hi-a
|
|
15
|
šu2-lum-bi 5 sila3
|
|
16
|
giškiri6 Ur-dNin-lil2
|
|
17
|
Ur-e2-zi-da
|
|
18
|
Ba-zi-ge
|
|
19
|
10 la2 1 giš ša3-su3
|
|
20
|
giškiri6 nig2-du7
|
|
21
|
1 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
22
|
1 giš 0.0.1
|
|
23
|
1 giš 5 sila3
|
|
24
|
2 giš ša3-su3
|
|
25
|
šu-nigin2 5 giš hi-a
|
|
26
|
zu2-lum-bi 0.0.3
|
|
27
|
giškiri6 dIŠKUR-ba-ni
|
|
28
|
Lugal-ku3-zu
|
|
29
|
------------
|
|
30
|
gan2 e2-gal
|
|
31
|
1 giš 0.0.4
|
|
32
|
10 giš 0.0.2
|
|
33
|
10 la2 1 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
34
|
15 giš 0.0.1
|
|
35
|
18 giš 5 sila3
|
|
36
|
8 giš 3 sila3
|
|
37
|
38 giš ša3-su3
|
|
38
|
šu-nigin2 100 la2 1 giš hi-a
|
|
39
|
zu2-lum-bi 2.0.3 9 sila3 gur
|
|
40
|
zu2-lum-bi igi-5-gal2-bi / 0.2.0 7 ⅔ sila3 8 gin2
|
|
41
|
giš igi-5-gal2-bi 20
|
|
r. iii 1
|
apin-la2 nimgir-nu
|
|
2
|
giškiri6 u3 Ur-ba-al-la
|
|
3
|
šu-nigin2 15.0.1 2 ⅔ sila3
|
|
4
|
8 gin2 zu2-lum gur
|
|
5
|
šu-nigin2 575 giš hi-a
|
|
6
|
ša3 A-pi4-sal4ki
|
|
7
|
1 giš 0.1.0
|
|
8
|
3 giš 0.0.3
|
|
9
|
1 giš 0.0.2 5 sila3
|
|
10
|
12 giš 0.0.2
|
|
11
|
16 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
12
|
37 giš 0.0.1
|
|
13
|
34 giš 5 sila3
|
|
14
|
16 giš 3 sila3
|
|
15
|
31 giš ša3-su3
|
|
16
|
šu-nigin2 151 giš hi-a
|
|
17
|
zu2-lum-bi 4.0.4 3 sila3 gur
|
|
18
|
Ma-gu2-ne-na nu-giškiri6
|
|
19
|
2 giš 0.0.4
|
|
20
|
1 giš 0.0.3
|
|
21
|
4 giš 0.0.2
|
|
22
|
7 giš 0.0.1 5 sila3
|
|
23
|
11 giš 0.0.1
|
|
24
|
17 giš 5 sila3
|
|
25
|
1 giš 3 sila3
|
|
26
|
14 giš ša3-su3
|
|
27
|
šu-nigin2 57 giš hi-a
|
|
28
|
zu2-lum-bi 1.3.1 3 sila3 gur
|
|
29
|
Šu-i3-li2 nu-giškiri6
|
|
30
|
šu-nigin2 5.3.5 6 sila3 zu2-lum gur
|
|
31
|
šu-nigin2 209 giš hi-a
|
|
32
|
ša3 Du6-ku3-sig17
|
|
33
|
šu-nigin 20.4.0 8 ⅔ / sila3 8 gin2 zu2-lum gur
|
|
34
|
šu-nigin 783 giš hi-a
|
|
35
|
zu2-lum kab2 du11-ga
|
|
36
|
ša3 A-pi4-sal4ki
|
|
37
|
giri3 Ur-E11-e
|
|
38
|
iti šu-numun
|
|
39
|
mu dŠu-dSuen lugal
|
|
| |
