|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 06 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institut Catholique - Musée de la Bible et Terre Sainte, Paris, France
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Limet, H. | 1992 | Akkadica 78, p. 11 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P100331 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P100331 | Resource | | Michalowski, P. | 2008 | Studies Sigrist, p. 110 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1992 | Limet, H. ( Akkadica 78, p. 11 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gukkal 2 gukkal giš-du3
|
|
2
|
In-gi-mu-um
|
|
3
|
[x] gukkal 2 gukkal
|
|
4
|
[...] il2
|
|
5
|
[...] x 2 udu
|
|
6
|
x [...]-nu-um
|
|
7
|
mar-tu-me
|
|
8
|
1 sila4 niga dŠul-gi-zi-mu
|
|
9
|
1 sila4 Lu2-dx
|
|
10
|
1 sila4 ensi2 Šuruppagki
|
|
11
|
1 sila4 Ur-dNin-gal NIM
|
|
12
|
1 sila4 niga Lu2-dNin-šubur šabra
|
|
13
|
1 sila4 Šeš-kal-la
|
|
r. 1
|
1 sila4 Ur-dEn-lil2-la2 dub-sar
|
|
2
|
1 sila4 Na-bi2-dEn-lil2
|
|
3
|
1 udu a-lum giš-du3
|
|
4
|
1 gukkal Ur-nigarxgar gudu4
|
|
5
|
2 maš2 x dEn-lil2-la2
|
|
6
|
1 sila4 ⌈Za⌉-ri-iq
|
|
7
|
1 sila4 Ša3-ge
|
|
8
|
u4 20-kam
|
|
9
|
mu-kux (=DU)
|
|
10
|
Ab-ba-sa6-ga i3-dab5
|
|
11
|
iti a2-ki-ti
|
|
12
|
mu dGu-za mah dEn-lil2 ba-dim2
|
|
| |
