|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 31134
|
|
6 NT 199+ 257+258+350+354,c+d+i
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1992 | Zettler, R.L. ( BBVO 11, p. 275 6N-T199+ ) | | Revision of text | 2021 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[...]
|
|
2
|
[...]
|
|
3
|
[...]
|
|
4
|
1 ½ Nam-⌈nin9-a⌉-ni-du10
|
|
5
|
dumu-ni
|
|
6
|
3 E2-a-na-ab-gu-ul ⅓
|
|
7
|
1 ½ Lugal-si-sa2
|
|
8
|
[...] Nin-e-ma-ba
|
|
9
|
[dum]u-ni-me
|
|
10
|
[...] Geme2-dDa-da
|
|
11
|
[...] Lugal-en-nu
|
|
12
|
[...] Taka4-ma-ni-du10
|
|
13
|
[...] Nam-lugal-ni-du10
|
|
14
|
[dum]u-ni-me
|
|
15
|
[...] Maš-gu-la ⅓
|
|
16
|
[...] Lugal-zi-mu!
|
|
17
|
[...] Nin-si-gar
|
|
18
|
1 Luga[l-...] ⌈x⌉
|
|
19
|
½ gaba-[nita-ni]
|
|
20
|
dumu-ni-m[e]
|
|
21
|
[x]+1 En-i-ma
|
|
22
|
[x]+1 Na-mu-igi-bar-šu
|
|
23
|
[x]+1 Nin-za-me 1
|
|
24
|
[...] Nin-he2-du7
|
|
25
|
[dumu]-ni
|
|
26
|
[... Gem]e2-du6-ku3 1
|
|
27
|
[...]
|
|
28
|
[...]-⌈DUL3⌉
|
|
29
|
[...]-zi
|
|
30
|
[... -n]i
|
|
31
|
[... -m]e
|
|
|
[...] (ca. 7 lines lost)
|
|
ii 1
|
[1/2] gaba-nita-ni
|
|
2
|
[dumu]-ni-me
|
|
3
|
⌈3⌉ Na-na-⌈at⌉
|
|
4
|
3 Geme2-nigarx⌈gar⌉ [(...)]
|
|
5
|
1 ½ Nin-he2-g[al2]
|
|
6
|
1 ½ Lugal-u4-s[u3-še3]
|
|
7
|
dumu-ni-m[e]
|
|
8
|
3 Ba-ba-a-⌈x⌉
|
|
9
|
3 En-um-Eš4-tar2 ⌈⅓⌉
|
|
10
|
3 Aš2-DU-na-aš2-šu
|
|
11
|
3 Za-kur-tum ⅔
|
|
12
|
1 Nin-im-⌈x⌉
|
|
13
|
dumu-ni
|
|
14
|
3 Geme2-dDumu-zi-da 1
|
|
15
|
1 Lugal-ezem
|
|
16
|
3 Da-ku-ma-at 1
|
|
17
|
1 E2-⌈x⌉-[t]i-e
|
|
18
|
3 ⌈x⌉ [...] ⌈1⌉
|
|
19
|
[...]
|
|
20
|
[...]
|
|
|
============
|
|
21
|
geme2 kinkin2-[me]
|
|
22
|
3 Geme2-dEN.[...]
|
|
23
|
3 Hu!-wa3-wa3 1 (=RI)
|
|
24
|
½ gaba-nita-ni
|
|
25
|
3 Nin-a2-zi-[da?] 1
|
|
26
|
½ gaba-nita-ni
|
|
27
|
3 Nin-ma-a-d[u x]
|
|
28
|
3 A-na-a-[(x)]
|
|
29
|
[...] Nin-hi-l[i]
|
|
30
|
[... N]in-mu-d[ah]
|
|
31
|
[...]-n[i-(me)]
|
|
|
[...] (ca. 3 lines lost)
|
|
iii
|
[...] (ca. 6 lines lost)
|
|
1'
|
[...] Nin-a[l-mah]
|
|
2'
|
[...] Nin-ki-[(x)]
|
|
3'
|
[du]mu-[ni]
|
|
4'
|
[...] Nin-lam-⌈x⌉ [...]
|
|
5'
|
1 E2-e-ba-a[b-[du7]
|
|
6'
|
dumu-ni
|
|
7'
|
2 gu2 12+[(x) ma-na]
|
|
8'
|
geme2-uš-bar-[me]
|
|
9'
|
3 Geme2-dE[N ...]
|
|
10'
|
1 Nig2-si [...]
|
|
11'
|
dumu-[ni]
|
|
12'
|
3 Nin-[...]
|
|
13'
|
1 Nin-⌈hi-li⌉
|
|
14'
|
dumu-ni-me
|
|
15'
|
3 Nin-giškim-ti gu4
|
|
16'
|
1 Lugal-ezem
|
|
17'
|
dumu-ni
|
|
18'
|
3 N[in-...] ⌈x⌉ gu4
|
|
19'
|
2 Na-mu-bal gu4
|
|
|
============
|
|
20'
|
geme2 gu4-me
|
|
21'
|
3 Nin-e-an-zu 1
|
|
22'
|
3 Nin-an-dul3 ⅓
|
|
23'
|
2 Nin-ezem ⌈1⌉
|
|
24'
|
2 E2-u4-nu-dib AŠ
|
|
25'
|
1 La-ba-an-ši-si-⌈ne⌉
|
|
26'
|
dumu-ni-[me]
|
|
27'
|
⌈3⌉ ⌈AN⌉ [...]
|
|
28'
|
2 E2-[...]
|
|
29'
|
1 Geme2 [...]
|
|
iv 1
|
[½ ga]ba-munus-ni
|
|
2
|
[dumu-n]i-me
|
|
3
|
3 E2-ta-mu-zu 1
|
|
4
|
1 Kur-giri3-ni-še3
|
|
5
|
½ gaba-nita-ni
|
|
6
|
dumu-ni-me
|
|
7
|
ki Lugal-pa-e3
|
|
8
|
[... M]aš-dab6-tur 1
|
|
9
|
[... Ni]n-munus-zi
|
|
10
|
[½ gaba]-nita-ni
|
|
11
|
[dumu-ni]-me
|
|
|
[...] (ca. 7 lines lost)
|
|
12
|
⌈x⌉ E2-me [...]
|
|
13
|
ki Ur-⌈sukkal⌉ ⌈x⌉ [(...)]
|
|
14
|
3 dInanna-t[eš2]
|
|
15
|
1 Eden-e-ki-[ag2]
|
|
16
|
⌈3⌉ Nin-gu2-⌈x⌉ [(...)]
|
|
17
|
½ gaba-munus-ni
|
|
18
|
3 dInanna-teš2 1
|
|
19
|
ki gu4 niga-me
|
|
20
|
3 Nin-ga2-na-nam 1
|
|
21
|
3 Geme2-du6-ku3 1
|
|
22
|
ki Ka-tar
|
|
23
|
2 ½ En-sa6 AŠ
|
|
|
(erased line)
|
|
24
|
⌈x⌉ ⌈Nin⌉-uri3 1
|
|
25
|
[...] ⌈ag2⌉
|
|
26
|
[...]
|
|
27
|
[...]
|
|
28
|
[...]-me
|
|
v 1
|
ki I-šar-ra-ah
|
|
2
|
3 Lugal-nir-ga[l2 ...]
|
|
3
|
2 Ur-e2-an-na
|
|
|
(erased line)
|
|
4
|
3 Nin-e-ba-zi 1
|
|
5
|
2 E2-u4-gen7-e3
|
|
6
|
dumu-ni
|
|
|
(erased line)
|
|
7
|
3 Geme2-dLi9-si4
|
|
8
|
3 Nin-bara2-ge
|
|
9
|
[...]
|
|
10
|
[...] A.KA-me
|
|
11
|
[...] Lugal-engar
|
|
12
|
[...] Lugal-dIštaran
|
|
13
|
⌈4⌉ An-ne2-ba-du7
|
|
14
|
4 Ur-e2-zi-da
|
|
15
|
4 E2-iti-da
|
|
16
|
kinkin2 sa2-du11 me
|
|
17
|
4 E2-u6-[x]
|
|
|
[...] (ca. 5 lines lost)
|
|
18
|
u2-GIŠtenû [anšekunga2-(me)]
|
|
19
|
3 Nin-⌈x⌉ [(...)]
|
|
20
|
3 Nin-ki-n[i]
|
|
21
|
3 E2-ta-[mu-zu]
|
|
22
|
3 Maš-d[ab6-gu-la (...)]
|
|
23
|
[...]
|
|
|
[...] (traces)
|
|
24
|
[...] Lu2-ša-lim sipa ur
|
|
25
|
3 Ma-an-gi4 1
|
|
26
|
½ gaba-munus-ni
|
|
27
|
ki Nam-ha-ni
|
|
lo.ed. 28
|
2 gu2 40 la2 ½
|
|
r. i 1
|
3 Maš-dab6-gu-la AŠ
|
|
2
|
[... Maš-d]ab6-tur AŠ
|
|
3
|
[...]-me
|
|
4
|
[...] 1
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii
|
[...] (ca. 33 lines lost)
|
|
1'
|
⌈4⌉ ⌈x⌉ [...]
|
|
2'
|
4 A-siki-[a-ni]
|
|
3'
|
1 tug2 Lu2-[...]
|
|
4'
|
ad-KID [(...)]
|
|
r. iii
|
[...] (ca. 30 lines lost)
|
|
1'
|
½ gaba-nita-[ni]
|
|
2'
|
dumu-ni-[me]
|
|
3'
|
3 A-ba-⌈nin⌉-[m]u-ge[n7]
|
|
4'
|
4 [...]
|
|
|
[...] (ca. 4 lines lost)
|
|
r. iv
|
[...] (col. lost)
|
|
r. v
|
[...] (col. lost)
|
|
| |
