|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS07 - 06 - 15 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 10627 = BC 013594
|
|
6 NT 618
|
|
|
Publication
|
|
| Zettler, R.L. | 1992 | BBVO 11, p. 294 6N-T618 | Edition (T) | | Zettler, R.L., Sallaberger, W. | 2011 | ZA 101, p. 47 6 NT 618 | Edition (T, P) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 10627 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 013594 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P105075 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.10627 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P105075 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 128 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 631 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1992 | Zettler, R. ( BBVO 11, p. 294 6N-T618 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Zettler, R.L., Sallaberger, W. ( ZA 101, p. 47 6 NT 618 ) | | Revision of text | 2025 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1ac gu4 5ac [udu]
|
|
2
|
0.1dc.0 zi3 [sig15]
|
|
3
|
0.1dc.0 nig2-bar-ra [imgaga3]
|
|
4
|
0.1dc.0 nig2-bar-ra [še]
|
|
5
|
0.0.1c zu2-[lum]
|
|
6
|
2ac gišpeš3 šer7-g[u]
|
|
7
|
2ac giš⌈hašhur⌉ šer7-g[u]
|
|
8
|
1ac i3 ⌈nig2⌉-banda3[da]
|
|
9
|
1ac ga [nig2-banda3da]
|
|
10
|
[x] gigi7-lam
|
|
11
|
[x] a2-an zu2-lum
|
|
12
|
[x] ku6 gurdub2 (=GA2×GI4)
|
|
13
|
[x]+10c ⌈ku6a-giš-gir5⌉
|
|
14
|
[x] ⌈mušen?⌉
|
|
15
|
eš3-še3
|
|
16
|
1ac gu4 3ac+⌈2ac⌉ udu
|
|
17
|
20c+1ac ⌈gigi7⌉-lam
|
|
18
|
20c+1ac [a2]-⌈an⌉ zu2-lum
|
|
19
|
7ac pa gu2
|
|
20
|
7ac ⌈mušen⌉
|
|
r. 1
|
ki-[x]
|
|
2
|
4ac gigi7-lam
|
|
3
|
2ac a2-an AMAR
|
|
4
|
maš2-gaba lugal
|
|
5
|
2ac gigi7-lam-ta
|
|
6
|
1ac dNin-urta
|
|
7
|
1ac dNuska
|
|
8
|
5ac sila3 zi3 sig15-ta
|
|
9
|
[x] ku6DUN3-ta
|
|
10
|
[1ac?] Dingir-mah
|
|
11
|
[1ac?] dNin-urta
|
|
12
|
[1ac Š]ul-gi
|
|
13
|
[...]
|
|
14
|
nigdaba2 igi kar2-ga dInanna
|
|
15
|
mu dŠu-dSuen
|
|
16
|
lugal kala-ga
|
|
17
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
18
|
lugal an ub-da 4ac-ba-ke4
|
|
19
|
ma-da Za-ab-ša-liki mu-h[ul]
|
|
20
|
iti kin-dInanna
|
|
21
|
u4 10c+5ac [zal-la]
|
|
| |
