|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 06 - 24 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NCBT 01978 = BC 036524
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1992 | Owen, D.I. ( BiMes 25, p. 151 no. 54 ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet published as "Newell 1978" by Owen, BiMes 25, p. 151 no. 54. Currently in the Yale Babylonian Collection.
[M. Molina / J.M. Arrojería]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 gu4 5 udu a-lum 5 gukkal
|
|
2
|
Na-ap-la-num2
|
|
3
|
1 udu a-lum 3 gukkal
|
|
4
|
I3-li2-a-hu
|
|
5
|
3 gukkal A-hi-a-u3! (=IGI.BA)
|
|
6
|
3 gukkal u2 E-a-hu-um
|
|
7
|
1 gukkal 1 maš2-gal
|
|
8
|
Ia3-a-ma-du2
|
|
9
|
2 gukkal tuš-a-me
|
|
10
|
2 gukkal E-ša-nu-um
|
|
11
|
1 udu-a-lum 1 maš2-gal
|
|
12
|
La-hi-a-nu-um
|
|
13
|
1 gukkal 1 maš2-gal
|
|
14
|
Mu-ge-ra-nu-um
|
|
15
|
1 gukkal 1 maš2-gal
|
|
r. 1
|
Ap-lu-zi-num2
|
|
2
|
mar-tu-me
|
|
3
|
1 munusaš2-gar3 niga Lugal-ma2-gur8-re
|
|
4
|
1 sila4 Hu-un-hu-ub-še
|
|
5
|
1 sila4 Lugal-⌈a2-zi⌉-da šabra
|
|
6
|
1 sila4 Ša3-kal-la
|
|
7
|
1 sila4 dUtu-du10
|
|
8
|
1 sila4 Ur-mes
|
|
9
|
u4 24-kam
|
|
10
|
mu-kux (=DU)
|
|
11
|
In-ta-e3-a i3-dab5
|
|
12
|
giri3 dNanna-ma-ba dub-sar
|
|
13
|
ša3 Uri5ki-ma
|
|
14
|
iti a2-ki-ti
|
|
15
|
mu dŠu-dSuen lugal
|
|
l.ed. 1
|
41
|
|
| |
