|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: A.D. Kilmer, Berkeley, CA, USA
|
Kilmer –––
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Foxvog, D. ( ASJ 15, p. 79 no. 6 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] x
|
|
2'
|
[...] x
|
|
3'
|
[...] x
|
|
4'
|
[...]-⌈mu?⌉
|
|
5'
|
[...]-ba
|
|
6'
|
[...]-x-du3
|
|
7'
|
[...]-mes
|
|
8'
|
[...]-x-gu
|
|
9'
|
[...]-luh
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈a⌉-[ša3 ...]
|
|
2'
|
0.1.0 Ša3-[...]
|
|
3'
|
0.0.1 Ku5-⌈da⌉-[...]
|
|
4'
|
0.0.1 5 sila3 A-x-[...]
|
|
5'
|
0.0.3 Ur-e2-[...]
|
|
6'
|
0.0.2 Ab-ba-⌈sig5?⌉
|
|
7'
|
0.0.3 Ur-⌈mes TUR?⌉
|
|
8'
|
0.0.1 5 sila3 ⌈Ad-da⌉
|
|
9'
|
a-ša3 giri3-⌈se3?⌉-[ga(?)]
|
|
10'
|
0.1.0 Ur-dBa-[u2]
|
|
11'
|
0.0.3 KA-[...]
|
|
12'
|
[...] ⌈KA?⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈lu2⌉-e2-x
|
|
2'
|
[...] ⌈Ur⌉-igi-zi-bar
|
|
3'
|
[...] ⌈Ur⌉-dEn-lil2-la2
|
|
4'
|
[...] (erasure?) Nam-zi-tar
|
|
5'
|
a-ša3 tul2?-esir2?
|
|
6'
|
0.1.0 Ur-dLi9-si4
|
|
7'
|
0.0.3 Al-la-tur-⌈ra⌉
|
|
8'
|
0.0.1 Ba-da-⌈ga⌉
|
|
9'
|
[a-ša3 u4 mussasa2 nam?]-[...]
|
|
|
============
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii
|
[...] (col. lost)
|
|
| |
