|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 01 - 00 |
|
61×48×l9
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, United Kingdom
|
A.1090_1982
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Watson, P., Horowitz, W.B. | 1993 | BCT 2 082 | Edition (H) | | ––– | 2007 | CDLI P105323 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P105323 | Resource (T) | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 169, T 59 | Study | | Steinkeller, P. | 2004 | Melammu Symposia 5, p. 107 | Study | | Ouyang, X. | 2013 | BPOA 11, p. 23, and pass. | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ma-na ku3-babbar
|
|
2
|
maš2 dam-gar3 ga2-ga2
|
|
3
|
ki dŠara2-kam-ta
|
|
4
|
[x] ma-na ku3 maš2 ⌈dam-gar3⌉ ga2-ga2
|
|
5
|
⌈ki⌉ Giri3-ni-i3-sa6-ta
|
|
6
|
[x] ma-na maš2 dam-gar3 ga2-ga2
|
|
7
|
ki Ku3-dŠara2-ta
|
|
8
|
10 gin2 ku3 nig2-gur11 Gu-du-du
|
|
9
|
4 5/6 gin2 ku3 ku6
|
|
r. 1
|
[ki] Lu2-du10-ga šu-[ku6-ta]
|
|
2
|
3 gin2 igi-6-gal2 ⌈ku3 siki⌉
|
|
3
|
ki Lu2-Ib-gal ⌈x⌉-[t]a
|
|
4
|
⅔ gin2 6 še ku3 siki
|
|
5
|
ki Lugal-e2-mah-e sipa-ta
|
|
6
|
⅓ gin2 15 še a2 ⌈x⌉ Lu2-dingir-ra simug
|
|
7
|
10 gin2 ki Ur-dNun-gal-ta
|
|
8
|
½ ma-na ⅓ gin2 ⌈x⌉ ⌈x⌉ Ur-d⌈Nun-gal⌉
|
|
9
|
maš2-da-ri-a a2-ki-ti še-KIN-ku5-še3
|
|
10
|
Gu-du-du šu ba-ti
|
|
l.ed. 1
|
mu us2-sa ma2-gur8 mah ba-dim2
|
|
| |
