|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06+ - 00 - 00 |
|
81×48×25
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, United Kingdom
|
A.1227_1982
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Watson, P., Horowitz, W.B. | 1993 | BCT 2 131 | Edition (H) | | ––– | 2007 | CDLI P105372 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P105372 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
230 ⌈gu2⌉ esir2 had2
|
|
2
|
70 gu2 esir2 gul-g[ul]
|
|
3
|
2.2.3 esir2 e2-[a]
|
|
4
|
ma2 150.0.0 [gu]r Lugal-ma2-[gur8?-re? i3-dab5]
|
|
5
|
⌈180⌉+55 gu2 esir2 [x]
|
|
6
|
[x]+⌈10⌉ gu2 esir2 gul-⌈gul⌉
|
|
7
|
⌈x⌉ esir2 e2-⌈a⌉
|
|
8
|
[ma2] du8-a 100.0.0 gur U2-ga [i3-dab5]
|
|
9
|
[x]+40 gu2 esir2 had2
|
|
10
|
[x] gu2 esir2 gul-⌈gul⌉
|
|
11
|
[x.x.x] esir2-e2-a gur
|
|
12
|
⌈ma2⌉ du8-a 60.0.0 gur EREN?-mu i3-dab5
|
|
13
|
[x]+30 gu2 esir2 had2
|
|
14
|
[x] gu2 esir2-gul-gul
|
|
15
|
[x.x].5 esir2 ⌈e2⌉-a
|
|
16
|
[ma2] du8-a 60.0.0 ⌈gur⌉ An-ne2-ba-ab-du7 i3-dab5
|
|
17
|
23 gu2 esir2 had2
|
|
18
|
0.0.4 esir2-e2-a
|
|
19
|
ma2 mu-kux dŠara2 A-pi4-sal4ki (=DU)
|
|
20
|
ma2 zi-gum2-še3 ba-ab-du8
|
|
r. 1
|
giri3 Lugal-e-ba-an-sa6
|
|
2
|
90 gu2 esir2 had2
|
|
3
|
50 gu2 esir2 gul-gul
|
|
4
|
0.4.5 esir2-e2-a
|
|
5
|
ma2 du8-a 60.0.0 gur Lugal-he2-gal2 i3-dab5
|
|
6
|
50 gu2 esir2 had2
|
|
7
|
30 gu2 esir2 gul-gul
|
|
8
|
0.3.2 esir2-e2-a
|
|
9
|
ma2 du8-a 40.0.0 gur ma2 e2-anše
|
|
10
|
150 gu2 esir2 had2
|
|
11
|
30 gu2 esir2 gul-gul
|
|
12
|
1.1.3 esir2-e2-a gur
|
|
13
|
ma2-gur8 70.0.0 gur dAmar-dSuen
|
|
|
═════════
|
|
14
|
ma2 du8-a giri3 Lugal-⌈sa6?⌉-[x]
|
|
15
|
mu Ša-aš-šu2-ru-um[ki] ⌈ba⌉-hul
|
|
| |
