|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06 - 00 - 00 |
|
43×38×16
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, United Kingdom
|
A.1188_1982
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Watson, P., Horowitz, W.B. | 1993 | BCT 2 151 | Edition (H) | | ––– | 2007 | CDLI P105392 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P105392 | Resource (T) | | Sallaberger, W. | 1994 | OLZ 89, p. 544 | Study | | Boese, J., Sallaberger, W. | 1996 | AoF 23, p. 33 | Study (T, Ts) | | Steinkeller, P. | 2015 | Labor in the Ancient World 5, p. 158 n. 80 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Boese, J., Sallaberger, W. ( AoF 23, p. 33 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[0.0.1] kaš sig5
|
|
2
|
6 sila3 kaš-dida! sig5 (=U2.SA!)
|
|
3
|
kaš kin-gi4-a
|
|
4
|
0.2.3 kaš sig5
|
|
5
|
ki-a-nag A-pil2-ki2-en8
|
|
r. 1
|
ki Ku3-ga-ni-ta
|
|
2
|
⌈kišib⌉ nu-⌈ra⌉-a
|
|
3
|
[ša3] bala-a
|
|
|
═════════
|
|
4
|
[mu Ša]-aš-šu2-ru-um[ki a-ra2] 2-kam ba-[hu]l (=[IGI.U]R)
|
|
| |
