|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 00 - 00 |
|
49×41×18
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, United Kingdom
|
A.1396_1982
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Watson, P., Horowitz, W.B. | 1993 | BCT 2 251 | Edition (H) | | ––– | 2007 | CDLI P105491 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P105491 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
126.3.0 še gur lugal
|
|
2
|
40.0.0 na-kab-tum-ka
|
|
3
|
ki Za-li2-a-ta
|
|
4
|
⌈ša3⌉ ⌈še⌉ ⌈840⌉.0.0 gur
|
|
5
|
giri3 Ur-mes-ka-ta
|
|
r. 1
|
Lugal-ušur4-e ba-⌈x⌉-ra-an-zi
|
|
2
|
A ⌈x⌉ [x] ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
|
3
|
[x] ⌈x x x⌉ ŠA3 x KI A ⌈x x x-dam⌉
|
|
4
|
[tu]kum⌉-bi a-gu3-a-na
|
|
5
|
nu-um-gar
|
|
6
|
a-gu3 Lugal-ušur4-ka ga2-ga2-dam
|
|
l.ed. 1
|
⌈mu⌉ dAmar-⌈dSuen lugal⌉-e Ur-[bi2-lum]ki ⌈mu-hul⌉
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-ušu[r4] (=LAL.LA[GAB])
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu A2-an-du-ru
|
|
| |