BDTNS

BDTNS 035235 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
XXXX - 00 - 00			78×89×36	N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, United Kingdom	A.3088_1982

Publication
Watson, P., Horowitz, W.B.	1993	BCT 2 287	Edition (H)
–––	2007	CDLI P105527	Resource (P)
–––	2021	ePSD P105527	Resource (T)

Author of Transliteration
Transliteration of text	2015	Arrojería, J. ( BDTNS )
Revision of text	2021	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

Text


i	[...] (beginning lost)
1'	--- Geme₂-^⌈x^⌉-[x]-^⌈x^⌉
2'	ugula A-ab-ba-mu
3'	--- Geme₂-^dNin-mug-ga
4'	ugula Ur-^dIškur
5'	--- Nin-^dLamma
6'	--- Geme₂-^dUr₃-bar-tab dumu-ni
7'	ugula Ur-ama-na
	============
	[...] (rest lost)
ii	[...] (beginning lost)
1'	AŠc 0.0.3 1 (tug₂) ^⌈tug₂ Nin-a-ni-sa₆^⌉
2'	AŠc 0.0.3 3 (tug₂) Geme₂-ur₄-ša₃-ga
3'	AŠc 0.0.3 1 (tug₂) tug₂ Ša₃-da nu-kiri₆
4'	a-ru-a PA₄-nim
5'	AŠc 0.0.3 Nin-e-bar-ga₂
	============
6'	giri₃-se₃-ga e₂-kas₄ / Umma^ki u₃ An-za-gar₃-me
7'	------------
8'	giri₃-se₃-ga uš-bar geme₂ kinkin-na / ^⌈x x x^⌉ e₂ udu niga
9'	[giri₃^?-se₃^?-g]a didli
	[...] (rest lost)
iii	[...] (beginning lost)
	============
1'	giri₃-se₃-ga Ur-^⌈x-/x^⌉-[x]
2'	AŠc 0.0.3 1 ^tug₂bar Nin-za-me
3'	AŠc 0.0.3 1 ^tug₂bar Ma-an-ag₂-/^⌈ga₂^?^⌉
4'	geme₂ kinkin-^⌈na^⌉-me
5'	AŠc 0.0.3 1 ^tug₂bar LUL-zi
6'	uš₂ Igi-nin-še₃
7'	i₃-du₈ e₂ sukkal-m[ah]
	============
8'	giri₃-se₃-ga ^{d^!}E₁₁-e-me
9'	AŠc 0.0.3 3 (tug₂) ^dInanna-zi-mu
10'	AŠc 0.0.3 1 ^tug₂bar Geme₂-ur₄-ša₃-/ga
11'	geme₂ kinkin-na-me
12'	[AŠc] 0.0.3 3 (tug₂) Geme₂-^dSuen
	[...] (rest lost)
	[...] (unknown number of cols. lost)
r.	[...] (unknown number of cols. lost)
r. i'	[...] (beginning lost)
1'	[...] ^⌈x^⌉ [...]
2'	^⌈x^⌉ [...]
3'	dumu-[ni-me]
	============
4'	giri₃-se₃-ga ^dEn-[ki u₃] ^dUŠ.KA-[limmu₂]
5'	AŠc 0.0.3 1 ^tug₂bar Ama-t[u^?]
6'	AŠc 0.0.3 1 ^tug₂bar Ama-banda₃
7'	0.1.1 1 (tug₂) ^dŠul-^⌈gi^⌉-da-nu-me-[a]
8'	AŠc 0.1.0 1 ^tug₂bar Igi-lugal-[še₃]
	============
9'	giri₃-se₃-^⌈ga^⌉^dNin-[...]
10'	šu 0.0.2 2 (tug₂) Geme₂-^d^⌈x^⌉-[x]
11'	AŠc 0.0.3 3 (tug₂) ^⌈Geme₂-AN^?^⌉-[x]
	[...] (rest lost)
r. ii'	[...] (beginning lost)
1'	[...] ^⌈x^⌉ [...]
2'	[...]-engar-zi
3'	^⌈dumu^⌉-ni-me
	============
4'	ki Unken-ne₂-ta
5'	AŠc 0.1.0 4 (tug₂) Eden-x-a a-ru-a / Lugal-ad₂-gal
6'	AŠc 0.1.0 1 tug₂ Igi-^dŠara₂-še₃
7'	ki Ur-ama-na-ta
8'	AŠc 0.1.0 1 tug₂ Lu₂-Ib-gal
9'	ki Ur-^gišgigir dumu Bar-ra-AN-ta
10'	AŠc 0.1.1 5 (sila₃) 4 (tug₂) Ur-^dBil₃
11'	ki Lugal-iti-da-ta
12'	AŠc 0.1.^⌈1^⌉ 5 (sila₃) 4 (tug₂) Ur-^dDumu-^⌈zi-da^⌉ ma₂-lah₅-ta
13'	AŠc ^⌈x^⌉ ^⌈Lu₂^⌉-ge-na
14'	AŠc 0.1.0 1 tug₂ Ur-^dSUM
15'	dumu Šu-^dUTU ad-KID-me
16'	AŠc 0.1.0 1 tug₂ Lu₂-dingir-ra dumu An-ne₂-ba-ab-du₇
17'	^⌈x x x^⌉-la-ta
	[...] (rest lost)
r. iii'	[...] (beginning lost)
	============
1'	giri₃-se₃-ga ^dŠara₂ ^⌈Umma^⌉^ki-me
2'	AŠ 0.0.4 1^tug₂bar Ur-sukkal
3'	AŠ 0.0.3 1^tug₂bar Lugal-inim-du₁₀-ga
4'	AŠc 0.1.0 4 (tug₂) A-kal-la lu₂ Ku-li
5'	------------
6'	^⌈dumu^⌉-ni-me
7'	^⌈x x^⌉ Šeš^⌉-kal-la
8'	[...] ^⌈x^⌉
	[...] (rest lost)