|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 00 - 00 |
|
110×54×31
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, United Kingdom
|
A.0667_1982
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Watson, P., Horowitz, W.B. | 1993 | BCT 2 291 | Edition (H) | | ––– | 2007 | CDLI P105531 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P105531 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1ac ab2 mah2 3ac gu4 giš
|
|
2
|
1 gu4 giš su-su engar
|
|
3
|
gub-ba-am3
|
|
4
|
dNin-MAR.KI-ka
|
|
5
|
1ac anše 5ac dur3
|
|
6
|
1ac dur3 amar ga
|
|
7
|
1dc dur3 su-su engar
|
|
8
|
––––––––––––
|
|
9
|
gub-ba-am3
|
|
10
|
la2-i3 1 anše ba-uš2
|
|
11
|
Lugal-inim-ge-na
|
|
12
|
4ac anše 4ac dur3
|
|
13
|
2ac dur3 2
|
|
14
|
1ac anše 2 sag anše-še3!
|
|
15
|
1ac nu dur3 zi-gum2
|
|
16
|
1ac dur3 amar ga
|
|
17
|
2 anše 1 su-su engar / nu-banda3 gu4
|
|
r. 1
|
gub-ba-am3
|
|
2
|
Ur-gar
|
|
3
|
2ac ab2 mah2 4ac gu4 giš
|
|
4
|
1ac ab2 2 giš-še3
|
|
5
|
1ac gu4 1 sag ab2 1-še3
|
|
6
|
1ac ab2 amar ga
|
|
7
|
gub-ba-am3
|
|
8
|
Na-ba-sa6
|
|
9
|
ugula Al-la
|
|
|
═════════
|
|
10
|
gu4-apin gub-ba
|
|
11
|
gu4 dNin-MAR.KI
|
|
|
═════════
|
|
12
|
mu us2-sa dAmar-dSuen lugal
|
|
l.ed. 1
|
al-la
|
|
| |