|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 12 - 20 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012242
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Pettinato, G. ( MVN 17 013 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 sila3 Ur-gišgigir dumu lu2-nisig
|
|
2
|
1 ½ Ur-dŠul-pa-e3 ugula he2-dab5
|
|
3
|
1 ½ Nam-mah-dBa-u2 gala
|
|
4
|
1 ⅓ Ur-dNin-mu2
|
|
5
|
½ nig2-ub-TE?
|
|
6
|
½ Lugal-ab-ba
|
|
7
|
dumu Ur-dNin-mu2-me
|
|
8
|
2 Ur-dLamma dumu A-tu
|
|
9
|
½ Ki-lul-la
|
|
10
|
dumu Lu2-uš-ge-na
|
|
11
|
½ Ur-mes
|
|
12
|
½ lu2-gištukul
|
|
13
|
dumu Lu2-bala-sa6-ga-me
|
|
14
|
½ Lu2-dNin-šubur
|
|
15
|
½? lu2-e2?-gaba-kur-ra
|
|
16
|
½ Lugal-inim-ge-na
|
|
l.ed. 1
|
2 sila3 ša3-gal ur-gir15-ra
|
|
2
|
dumu Lu2-dNin-gir2-su
|
|
r. 1
|
½ Lu2-dNin-gir2-su
|
|
2
|
dumu dingir-ra
|
|
3
|
⅓ Ur-dIg-alim
|
|
4
|
½ Lu2-dHendur-sag
|
|
5
|
dumu Lugal-ab-ba-me
|
|
6
|
⅔ Lu2-dNin-gir2-su
|
|
7
|
dumu Lugal-LAGAB
|
|
8
|
⅔ He2-ti
|
|
9
|
dumu Ur-dDumu-zi
|
|
10
|
½ Šeš-kal-la
|
|
11
|
½ Lu2-dNanna
|
|
12
|
dumu Lu2-tu-ga-me
|
|
13
|
⅔ Lu2-bala-sa6-ga
|
|
14
|
⅔ Lugal-šeš-ga
|
|
15
|
⅔ Nam-tar-ib2-gu
|
|
16
|
dumu Ur-dSamanx-me (=ŠE.NUN.ŠE3.BU)
|
|
17
|
1 Ur-dBU dumu Šu-DINGIR
|
|
l.ed. 1
|
½ Lu2-dSuen dumu LU-ba
|
|
2
|
2 Ur-temen-na
|
|
l.ed. i 1
|
2 Ur-hu-ba-du7
|
|
2
|
0.0.3 3 sila3 ša3 en-nu
|
|
ii 1
|
šu-nigin2 0.0.5 8 5/6 sila3
|
|
2
|
u4 20-kam iti še-il2-la
|
|
| |