|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 01 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012321
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Pettinato, G. ( MVN 17 087 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 sila3 ninda ša3 uru
|
|
2
|
5 sila3 ninda kaskal-še3
|
|
3
|
Lugal-dUtu mar-tu
|
|
4
|
2 sila3 ninda ša3 uru
|
|
5
|
5 sila3 ninda kaskal-še3
|
|
6
|
Nigarxgar-ki-du10 lu2-kas4
|
|
7
|
Šušinki-še3 du-ni
|
|
8
|
3 sila3 ninda ša3 uru
|
|
9
|
5 sila3 ninda kaskal-še3
|
|
10
|
Zi-na-ti lu2-gištukul-gu-la
|
|
r. 1
|
Šušinki-še3 du-ni
|
|
2
|
3 sila3 ninda ša3 uru
|
|
3
|
5 sila3 ninda kaskal-še3
|
|
4
|
Šu-Ma-ma lu2-gištukul-gu-la
|
|
5
|
Šušinki-še3 du-ni
|
|
6
|
2 sila3 ninda I-šim-dŠul-gi lu2-kas4
|
|
7
|
0.0.2 ninda NIM Za-ulki-me
|
|
8
|
giri3 I-šim-dŠul-gi
|
|
9
|
Za-ulki-ta du-ni
|
|
10
|
1 sila3 ninda Lugal-dUtu mar-tu
|
|
l.ed. i 1
|
0.0.2 ninda NIM Gi-ša
|
|
2
|
giri3 Lugal-dUtu lu2
|
|
ii 1
|
Gi-šaki-ta du-ni
|
|
2
|
iti burux-maš (=GAN2)
|
|
| |
