|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 02 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012342
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Pettinato, G. ( MVN 17 107 ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...] ⌈x⌉
|
|
2
|
[...] ⌈x⌉
|
|
3
|
[...] ⌈x⌉
|
|
4
|
[...] ⌈x⌉
|
|
5
|
[...] kaskal-še3
|
|
6
|
[...] gi?-šu
|
|
7
|
[...] ni
|
|
8
|
5 [... ša3] uru
|
|
9
|
1 kaš ⌈x⌉ i3-gen dumu-gir15
|
|
10
|
I-di3-lum aga3-us2-me
|
|
11
|
Šušinki-še3 du-ni
|
|
12
|
3 sila3 kaš E2-ki-bi lu2-kas4
|
|
13
|
5 sila3 Dan-i3-li2 aga3-us2-gal
|
|
r. 1
|
3 e2-duru5-⌈x⌉ du-ni
|
|
2
|
½ sila3 kaš u4 3-kam
|
|
3
|
KA-lal3 sukkal
|
|
4
|
a-ša3 e3-e3-de3 tuš-a
|
|
5
|
5 sila3 kaš ša3 uru
|
|
6
|
1 dug dida gen kaskal-še3
|
|
7
|
Hu-ma-i nu-banda3
|
|
8
|
Šušinki-še3 du-ni
|
|
9
|
[x] ⌈sila3⌉ kaš Na-DI sukkal
|
|
10
|
Šušinki-ta du-ni
|
|
11
|
1 sila3 kaš Mah-ge-en6 lu2-kas4
|
|
12
|
kaš arad2 Ši-ma-aš-ki-me
|
|
13
|
[...]-ge-en6
|
|
14
|
[...] ⌈sila3⌉ sag-bi
|
|
| |
